阿信的故事 - 劉德華 translation in French

阿信的故事

云与清风可以常拥有
关注共爱不可强求
不强求不强求永远等候
如必需苦楚 我承受
谁会珍惜当你还拥有
将要逝去总想挽留
想挽留 想挽留 看似荒谬
求今天所得 永远守

命运是对手永不低头
从来没抱怨半句 不去问理由
仍踏着前路走 青春走到白头
成功只有靠一双手

谁会珍惜当你还拥有
将要逝去总想挽留
想挽留想挽留看似荒谬
求今天所得 永远守
命运是对手永不低头
从来没抱怨半句 不去问理由
仍踏着前路走 青春走到白头
成功只有靠一双手

命运是对手永不低头
从来没抱怨半句 不去问理由
仍踏着前路走 青春走到白头
成功只有靠一双手
命运是对手永不低头
从来没抱怨半句 不去问理由
仍踏着前路走 青春走到白头
成功只有靠坚守信心奋斗

L'histoire d'Ashin

Les nuages et la douce brise, je peux toujours les avoir
Ton attention et ton amour, je ne peux les exiger
Je n'exige rien, je n'exige rien, j'attendrai toujours
Si la souffrance est nécessaire, je l'endurerai
Qui chérira ce que tu as encore ?
Ce qui va disparaître, on veut toujours le retenir
Le retenir, le retenir, cela semble absurde
Garder à jamais ce que j'ai aujourd'hui

Le destin est un adversaire, je ne baisserai jamais la tête
Je ne me suis jamais plaint, je ne cherche pas de raison
Je continue mon chemin, de la jeunesse jusqu'aux cheveux blancs
Le succès ne dépend que de mes deux mains

Qui chérira ce que tu as encore ?
Ce qui va disparaître, on veut toujours le retenir
Le retenir, le retenir, cela semble absurde
Garder à jamais ce que j'ai aujourd'hui
Le destin est un adversaire, je ne baisserai jamais la tête
Je ne me suis jamais plaint, je ne cherche pas de raison
Je continue mon chemin, de la jeunesse jusqu'aux cheveux blancs
Le succès ne dépend que de mes deux mains

Le destin est un adversaire, je ne baisserai jamais la tête
Je ne me suis jamais plaint, je ne cherche pas de raison
Je continue mon chemin, de la jeunesse jusqu'aux cheveux blancs
Le succès ne dépend que de mes deux mains
Le destin est un adversaire, je ne baisserai jamais la tête
Je ne me suis jamais plaint, je ne cherche pas de raison
Je continue mon chemin, de la jeunesse jusqu'aux cheveux blancs
Le succès ne dépend que de ma persévérance, de ma confiance et de mes efforts