45Diboss feat. SIM - Outside - translation of the lyrics into German

Outside - 45Diboss , SIM translation in German




Outside
Draußen
Just like quarantine we mek di place get lockdown (Outside)
Genau wie Quarantäne, wir sperren den Laden ab (Draußen)
Thrilla pon di streets Mike Jackson
Thrilla auf den Straßen, Mike Jackson
Wi nuh fraid ah corona yuh mad man (Hey)
Wir haben keine Angst vor Corona, du Verrückter (Hey)
Meet me ah Spain town for some action
Triff mich in Spanish Town für etwas Action
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
All di mongrel fraid fi come outside
All die Köter haben Angst, rauszukommen
Ah nuh bulls eye mek di brid fly
Keine Bullen, lass die Vögel fliegen
Wi nuh play loose ball no surprise
Wir spielen nicht locker, keine Überraschung
Just like french fries
Genau wie Pommes
Mi dogs dem bring it to yuh curbside
Meine Hunde bringen es dir an den Bordstein
Wi heavy pon di streets, dem shaky
Wir sind schwer auf den Straßen, sie sind wackelig
Wi never scary, wi get train by di navy
Wir sind nie ängstlich, wir wurden von der Marine trainiert
Chef dem never lazy, yuh get it daily
Köche sind nie faul, du bekommst es täglich
All if it nuh granulated, wi still ah bake it
Auch wenn es nicht granuliert ist, wir backen es trotzdem
Quarantine we mek di place get lockdown
Quarantäne, wir sperren den Laden ab
Thrilla pon di streets Mike Jackson
Thrilla auf den Straßen, Mike Jackson
Wi nuh fraid ah corona yuh mad man
Wir haben keine Angst vor Corona, du Verrückter
Meet me ah Spain town for some action
Triff mich in Spanish Town für etwas Action
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
All di mongrel fraid fi come outside
All die Köter haben Angst, rauszukommen
Run di block like FEMA
Beherrschen den Block wie FEMA
Inah full black like di cat inah Sabrina
In vollem Schwarz wie die Katze in Sabrina
Salem ah weh mi mean'a
Salem, das meine ich
Mek a wrong move yuh mek did page ad di Gleaner
Mach einen falschen Schritt, und du landest auf der Titelseite des Gleaner
Time hard, scamma can't scam
Harte Zeiten, Scammer können nicht scammen
Money wi ah look suh di hamma (Hey)
Geld suchen wir, also den Hammer (Hey)
One God, One Island
Ein Gott, eine Insel
Wi want money nuff like oil ah Iran
Wir wollen so viel Geld wie Öl im Iran
Just like quarantine we mek di place get lockdown (Outside)
Genau wie Quarantäne, wir sperren den Laden ab (Draußen)
Thrilla pon di streets Mike Jackson
Thrilla auf den Straßen, Mike Jackson
Wi nuh fraid ah corona yuh mad man (Hey)
Wir haben keine Angst vor Corona, du Verrückter (Hey)
Meet me ah Spain town for some action
Triff mich in Spanish Town für etwas Action
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
All di mongrel fraid fi come outside
All die Köter haben Angst, rauszukommen
Sligoville nuh give nuh bligh
Sligoville gibt keine Gnade
Fi wi street sweepa dont waste nuh time
Unser Straßenfeger verschwendet keine Zeit
If yuh seh yuh real bad nuh run go hide
Wenn du sagst, du bist wirklich böse, versteck dich nicht
Corona bat fly, (Listen mi nuh)
Corona-Fledermaus fliegt, (Hör mir zu)
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
I'm outside I'm outside
Ich bin draußen, ich bin draußen
All di mongrel fraid fi come outside
All die Köter haben Angst, rauszukommen
Hey, from 19 how long ah mi run it
Hey, seit 19, wie lange beherrsche ich das schon
Bout dem run di place, dawg dem a rubbish
Sie sagen, sie beherrschen den Laden, Hunde, sie sind Müll
Run off dem beak now some goose wan duck it
Hau ab mit deinem Geschnatter, jetzt wollen ein paar Gänse sich ducken
Run up pon dem block wid di broom den dust it
Renn auf ihren Block mit dem Besen und staub ihn ab





Writer(s): Howard Samuels


Attention! Feel free to leave feedback.