Lyrics and translation Philip Ariaz - Pensándote

Pensándote

Esa última vez que me besaste
Creo que me enamoraste
Qué buen momento vivimos
Y amanecimos juntos
Supe que sería interesante
Cuando no paré de recordarte
Y ahora me la paso yo

Pensándote, recordando esas noches cuando fui
Quien te lo hacía lento yo
Pensándote, recordando esas noches que viví, yeah
Ay, qué momentos tan intensos, oh

Sé que recuerdas el colegio
El primero que contigo tuvo el privilegio
Quiero serte sincero
Lo que empezó siendo una aventura ahora va en serio

Tú sabes cómo soy, cómo siempre yo he sido
Con ninguna baby me he comprometido
Pero contigo es distinto
Me dejo llevar del instinto y no sé
Tú sabes cómo soy, cómo siempre yo he sido
Con ninguna baby me he comprometido
Pero contigo es diferente
Me dejo llevar del ambiente

Pensándote, recordando esas noches cuando fui
Quien te lo hacía lento yo
Pensándote, recordando esas noches que viví, yeah
Ay, qué momentos tan intensos, oh

Tú sabes cómo soy, cómo siempre yo he sido
Con ninguna baby me he comprometido
Pero contigo es distinto
Me dejo llevar del instinto y no sé
Tú sabes cómo soy, cómo siempre yo he sido
Con ninguna baby me he comprometido
Pero contigo es diferente
Me dejo llevar del ambiente

Esa última vez que me besaste
Creo que me enamoraste
Qué buen momento vivimos
Y amanecimos juntos
Supe que sería interesante
Cuando no paré de recordarte
Y ahora me la paso yo

Pensándote, recordando esas noches cuando fui
Quien te lo hacía lento yo
Pensándote, recordando esas noches que viví, yeah
Ay, qué momentos tan intensos, oh

En te pensant

La dernière fois que tu m'as embrassé
Je crois que tu m'as fait tomber amoureux
Quel bon moment on a passé
Et on s'est réveillés ensemble
J'ai su que ce serait intéressant
Quand je n'ai pas arrêté de penser à toi
Et maintenant je passe mon temps

En te pensant, en me rappelant ces nuits où j'ai été
Celui qui te le faisait lentement, moi
En te pensant, en me rappelant ces nuits que j'ai vécues, yeah
Oh, des moments si intenses, oh

Je sais que tu te souviens du collège
Le premier qui a eu le privilège de te rencontrer
Je veux être sincère avec toi
Ce qui a commencé comme une aventure est maintenant sérieux

Tu sais comment je suis, comment j'ai toujours été
Je ne me suis jamais engagé avec aucune autre fille
Mais avec toi, c'est différent
Je me laisse aller à mon instinct et je ne sais pas
Tu sais comment je suis, comment j'ai toujours été
Je ne me suis jamais engagé avec aucune autre fille
Mais avec toi, c'est différent
Je me laisse aller à l'ambiance

En te pensant, en me rappelant ces nuits où j'ai été
Celui qui te le faisait lentement, moi
En te pensant, en me rappelant ces nuits que j'ai vécues, yeah
Oh, des moments si intenses, oh

Tu sais comment je suis, comment j'ai toujours été
Je ne me suis jamais engagé avec aucune autre fille
Mais avec toi, c'est différent
Je me laisse aller à mon instinct et je ne sais pas
Tu sais comment je suis, comment j'ai toujours été
Je ne me suis jamais engagé avec aucune autre fille
Mais avec toi, c'est différent
Je me laisse aller à l'ambiance

La dernière fois que tu m'as embrassé
Je crois que tu m'as fait tomber amoureux
Quel bon moment on a passé
Et on s'est réveillés ensemble
J'ai su que ce serait intéressant
Quand je n'ai pas arrêté de penser à toi
Et maintenant je passe mon temps

En te pensant, en me rappelant ces nuits où j'ai été
Celui qui te le faisait lentement, moi
En te pensant, en me rappelant ces nuits que j'ai vécues, yeah
Oh, des moments si intenses, oh