Alfap1ll feat. FENESY - Независим - translation of the lyrics into German

Независим - Alfap1ll translation in German




Независим
Unabhängig
Еее-яяя
Jaaa-jaaa
Еее-яяя
Jaaa-jaaa
Еее-яяя
Jaaa-jaaa
От меня не зависит
Es hängt nicht von mir ab
Мы идем, чтобы зависнуть (Куда?)
Wir gehen, um abzuhängen (Wohin?)
На очередную вписку да)
Auf irgendeine Party (Oh ja)
Кто-то танцует диско (Диско)
Jemand tanzt Disco (Disco)
Днём и ночью независим, беру градус мы повысим
Tag und Nacht unabhängig, ich erhöhe den Pegel
Знаю, я невыносимый, в этом и есть моя сила
Ich weiß, ich bin unerträglich, darin liegt meine Stärke
Больше драгов, чтобы сгинуть, потеряться в этом фильме
Mehr Drogen, um zu verschwinden, mich in diesem Film zu verlieren
Все бегут за этим, ведь это так красиво
Alle rennen dem nach, weil es so schön ist
Цвет волос у суки сивый, я стараюсь быть счастливым
Die Haarfarbe der Schlampe ist grau, ich versuche glücklich zu sein
Почти каждый день отрезан от реального мира
Fast jeden Tag von der realen Welt abgeschnitten
Людям больше креатива, сегодня ночью-Сатива
Die Leute brauchen mehr Kreativität, heute Nacht - Sativa
Ну, а для аперитива-пару капов, но не лина
Und als Aperitif - ein paar Tropfen, aber kein Lean
Я не думал о таком, когда мне было десять лет
Daran habe ich nicht gedacht, als ich zehn Jahre alt war
И всё в мире проходило через розовый свет
Und alles in der Welt ging durch ein rosarotes Licht
Через целых девять лет я уже оставляю след
Nach neun Jahren hinterlasse ich bereits eine Spur
Иногда так холодно укутаю в плед
Manchmal ist es so kalt, ich wickle mich in eine Decke
FDO я здесь, но все равно люблю FF
FDO, ich bin hier, aber ich liebe FF trotzdem
И я надеюсь этот трек будет крутиться на FM
Und ich hoffe, dieser Track wird im Radio laufen
Я не кошу под мейнстрим, надеясь забрать этот фейм
Ich ahme nicht den Mainstream nach, in der Hoffnung, diesen Ruhm zu erlangen
Он и так придет, ведь это всего лишь реп-гейм (Gang)
Er wird sowieso kommen, denn das ist nur ein Rap-Game (Gang)
Днём и ночью независим, беру градус мы повысим
Tag und Nacht unabhängig, ich erhöhe den Pegel
Знаю, я невыносимый, в этом и есть моя сила
Ich weiß, ich bin unerträglich, darin liegt meine Stärke
Больше драгов, чтобы сгинуть, потеряться в этом фильме
Mehr Drogen, um zu verschwinden, mich in diesem Film zu verlieren
Все бегут за этим, ведь это так красиво
Alle rennen dem nach, weil es so schön ist
Цвет волос у суки сивый, я стараюсь быть счастливым
Die Haarfarbe der Schlampe ist grau, ich versuche glücklich zu sein
Почти каждый день отрезан от реального мира
Fast jeden Tag von der realen Welt abgeschnitten
Людям больше креатива, сегодня ночью-Сатива
Die Leute brauchen mehr Kreativität, heute Nacht - Sativa
Ну, а для аперитива-пару капов, но не лина
Und als Aperitif - ein paar Tropfen, aber kein Lean
Пару капов, но не лина, я забуду твое имя
Ein paar Tropfen, aber kein Lean, ich werde deinen Namen vergessen
Я забуду про тебя и всё, что было так красиво
Ich werde dich vergessen und alles, was so schön war
Моя сила пару граммов: индика, сатива
Meine Stärke sind ein paar Gramm: Indica, Sativa
Новый сорт я понимаю все для аперитива
Eine neue Sorte, ich verstehe, alles für den Aperitif
Днём и ночью независим
Tag und Nacht unabhängig
Против ебанного мира
Gegen die verdammte Welt
Моя жизнь-картина, мне нужна та вилла
Mein Leben ist ein Gemälde, ich brauche diese Villa
Я закину допинг и сипую снова лина
Ich nehme Doping und nippe wieder an Lean
Какое нахуй пиво? Во мне больше креатива
Was für ein verdammtes Bier? In mir steckt mehr Kreativität
Со мной сука из обложки фильма
Bei mir ist eine Schlampe vom Filmcover
Новый день сегодня, вижу дым опять зелёный
Neuer Tag heute, ich sehe wieder grünen Rauch
Поднимаюсь к звездам это будет, все серьезно
Ich steige zu den Sternen auf, das wird alles ernst
FDO так просто, Free Dreams Only-просто монстр
FDO so einfach, Free Dreams Only - einfach ein Monster
Мы запишем хит и будем проводить свой досуг
Wir werden einen Hit aufnehmen und unsere Freizeit verbringen
Днём и ночью независим, беру градус мы повысим
Tag und Nacht unabhängig, ich erhöhe den Pegel
Знаю, я невыносимый, в этом и есть моя сила
Ich weiß, ich bin unerträglich, darin liegt meine Stärke
Больше драгов, чтобы сгинуть, потеряться в этом фильме
Mehr Drogen, um zu verschwinden, mich in diesem Film zu verlieren
Все бегут за этим, ведь это так красиво
Alle rennen dem nach, weil es so schön ist
Цвет волос у суки сивый, я стараюсь быть счастливым
Die Haarfarbe der Schlampe ist grau, ich versuche glücklich zu sein
Почти каждый день отрезан от реального мира
Fast jeden Tag von der realen Welt abgeschnitten
Людям больше креатива, сегодня ночью-Сатива
Die Leute brauchen mehr Kreativität, heute Nacht - Sativa
Ну, а для аперитива-пару капов, но не лина
Und als Aperitif - ein paar Tropfen, aber kein Lean





Writer(s): баранников владимир сергеевич, понкратов семён вячеславович


Attention! Feel free to leave feedback.