Dabieh feat. J Love - Do You Think About Me - translation of the lyrics into Russian

Do You Think About Me - Dabieh translation in Russian




Do You Think About Me
Думаешь ли ты обо мне
It's J Love right here
Это J Love, как есть
Man, yeye (hahah)
Чувак, ага (хахах)
Okay
Окей
Still here
Всё ещё здесь
Yeye
Ага
I've been walking 'round town with a pocket full of worries and I feel like drowning
Я хожу по городу с карманами, полными тревог, и чувствую, что тону
I've been searching for the man in the mirror and I think that I've finally found him
Я искал человека в зеркале, и кажется, наконец нашёл его
Is it ruthless?
Он безжалостен?
Is he loved?
Любим ли он?
Is he useless?
Он бесполезен?
How does he fuck?
Как он трахается?
Is he enough?
Достаточно ли он хорош?
Is he enough?
Достаточно ли он хорош?
(Yeah)
(Да)
Do you really think about me, the way I think about you?
Думаешь ли ты обо мне так же, как я думаю о тебе?
Do you ever day dream
Мечтаешь ли ты когда-нибудь
About the things that I might do?
О том, что я могу сделать?
I've been thinking lots lately, about the ones that I might lose
В последнее время я много думаю о тех, кого могу потерять
And I hope that's never you
И я надеюсь, что это никогда не будешь ты
Yeah I hope that's never you!
Да, я надеюсь, что это никогда не будешь ты!
I hope that's never you
Я надеюсь, что это никогда не будешь ты
Forget coulda been
Забудь, что могло бы быть
Shoulda been, better to
Должно было быть, лучше
Focus on the future not the past find a better you
Сосредоточься на будущем, а не на прошлом, найди лучшую себя
And if we fade
И если мы исчезнем
That's okay
Это нормально
It's a shame
Это позор
That's the game
Такова игра
I always will remember you
Я всегда буду помнить тебя
I always will remember you!
Я всегда буду помнить тебя!
Do you really think about me, the way I think about you?
Думаешь ли ты обо мне так же, как я думаю о тебе?
Do you ever day dream
Мечтаешь ли ты когда-нибудь
About the things that I might do?
О том, что я могу сделать?
I've been thinking lots lately, about the ones that I might lose
В последнее время я много думаю о тех, кого могу потерять
And I hope that's never you
И я надеюсь, что это никогда не будешь ты
Yeah I hope that's never you!
Да, я надеюсь, что это никогда не будешь ты!
I think that you could be better
Я думаю, ты могла бы быть лучше
I think that things could change
Я думаю, всё могло бы измениться
You said that you'd be different
Ты говорила, что будешь другой
But now you've lost your way
Но теперь ты сбилась с пути
I think that you could be better
Я думаю, ты могла бы быть лучше
I think that things could change
Я думаю, всё могло бы измениться
You said that you'd be different
Ты говорила, что будешь другой
But now you've lost your way
Но теперь ты сбилась с пути
Do you really think about me, the way I think about you?
Думаешь ли ты обо мне так же, как я думаю о тебе?
Do you ever day dream
Мечтаешь ли ты когда-нибудь
About the things that I might do?
О том, что я могу сделать?
I've been thinking lots lately, about the ones that I might lose
В последнее время я много думаю о тех, кого могу потерять
And I hope that's never you
И я надеюсь, что это никогда не будешь ты
Yeah I hope that's never you!
Да, я надеюсь, что это никогда не будешь ты!
I hope that's never
Я надеюсь, что это никогда
I hope that's never you
Я надеюсь, что это никогда не будешь ты
I hope that's never you
Я надеюсь, что это никогда не будешь ты
I hope that's never
Я надеюсь, что это никогда
I've been thinking lots lately
В последнее время я много думаю
About the ones that I might lose
О тех, кого могу потерять
And I hope that's never you
И я надеюсь, что это никогда не будешь ты
Yeah I hope that's never you!
Да, я надеюсь, что это никогда не будешь ты!
(Do you ever day dream?)
(Мечтаешь ли ты когда-нибудь?)





Writer(s): David Dabieh, Jonty Lovell


Attention! Feel free to leave feedback.