Lyrics and translation Эмпи - Шрамы

Шрамы

Nownotlater

Делаю больно, я это осознаю
На самом деле похуй, ведь я тебя даже не люблю
Немного поиграюсь, но скоро я уйду

Нахуя ты сейчас плачешь? Просто возьми наркоту
Вытри слёзы с пола, веди себя потише
Нет, мы не знакомы, ты, наверное, ошиблась
Нахуя тебе мой номер, если ты мне, бля, не пишешь?
Давай забудем всё, я не хочу больше вспышек

Детские картинки, во мне пару круглых
С тобой моё тело превратилось в язык
Горлом глотай, я всегда тебе врал
Я знаю: эти шрамы точно от меня

Детские картинки, во мне пару круглых
С тобой моё тело превратилось в язык
Горлом глотай, я всегда тебе врал
Я знаю: эти шрамы точно от меня

Чтобы ты не плакала, удалю все фотографии
Оставлю одно фото в чёрно-белых цветах
Чтобы ты не плакала, удалю все фотографии
Оставлю одно фото в чёрно-белых цветах

Цветах
Белых цветах
Цветах
Цветах

Детские картинки, во мне пару круглых
С тобой моё тело превратилось в язык
Горлом глотай, я всегда тебе врал
Я знаю: эти шрамы точно от меня

Детские картинки, во мне пару круглых
С тобой моё тело превратилось в язык
Горлом глотай, я всегда тебе врал
Я знаю: эти шрамы точно от меня

Cicatrices

Nownotlater

Je te fais mal, je le sais
En fait, je m'en fous, parce que je ne t'aime même pas
Je vais jouer un peu, mais je partirai bientôt

Pourquoi pleures-tu maintenant ? Prends juste de la drogue
Essuie tes larmes du sol, sois plus calme
Non, on ne se connaît pas, tu dois te tromper
Pourquoi mon numéro si tu ne m'écris pas, bordel ?
Oublions tout, je ne veux plus de flash

Des images d'enfants, quelques cercles en moi
Avec toi, mon corps est devenu une langue
Avale avec ta gorge, je t'ai toujours menti
Je sais : ces cicatrices sont bien de moi

Des images d'enfants, quelques cercles en moi
Avec toi, mon corps est devenu une langue
Avale avec ta gorge, je t'ai toujours menti
Je sais : ces cicatrices sont bien de moi

Pour que tu ne pleures pas, je vais supprimer toutes les photos
Je laisserai une seule photo en noir et blanc
Pour que tu ne pleures pas, je vais supprimer toutes les photos
Je laisserai une seule photo en noir et blanc

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

Des images d'enfants, quelques cercles en moi
Avec toi, mon corps est devenu une langue
Avale avec ta gorge, je t'ai toujours menti
Je sais : ces cicatrices sont bien de moi

Des images d'enfants, quelques cercles en moi
Avec toi, mon corps est devenu une langue
Avale avec ta gorge, je t'ai toujours menti
Je sais : ces cicatrices sont bien de moi