Jahmar Stone - Prayer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jahmar Stone - Prayer




Prayer
Prière
I wanna stop running
J'ai envie d'arrêter de courir
I wanna be loved
J'ai envie d'être aimé
I wanna stop running
J'ai envie d'arrêter de courir
I wanna be loved
J'ai envie d'être aimé
Oh my lord
Oh mon Seigneur
Protect my thoughts
Protège mes pensées
From getting clouded in doubts
De se couvrir de doutes
My feet still strong oh yeah me
Mes pieds sont encore forts, oh oui, moi
Born in truth
dans la vérité
And ill rise up even stronger than before
Et je me lèverai encore plus fort qu'avant
Stronger
Plus fort
All me try never seem to ease yah
Tout ce que j'essaie ne semble jamais t'apaiser
I walked those miles but you closed your eyes dreamer
J'ai parcouru ces kilomètres, mais tu as fermé les yeux, rêveur
What use is it for you to dream
A quoi sert de rêver
If you nah chase its feel
Si tu ne poursuis pas ce sentiment
And all those times where me sleep
Et toutes ces fois j'ai dormi
In the cold and belly empty nah believe
Dans le froid et le ventre vide, ne crois pas
Still me never took upon myself
Je n'ai jamais pris sur moi
Fi go lick a mans wealth
D'aller lécher la richesse d'un homme
Nah go catch me in them likkle game of chess
Ne me prends pas dans ces petits jeux d'échecs
Yuh run up and down
Tu cours dans tous les sens
Them tear yuh life round
Ils te font tourner la vie autour
Yuh nah see it babylon trap
Tu ne vois pas le piège de Babylone
Yuh live for your work
Tu vis pour ton travail
And lose all your goals
Et tu perds tous tes objectifs
Find yourself
Retrouve-toi
In this Prayer
Dans cette Prière
Oh my lord
Oh mon Seigneur
Protect my thoughts
Protège mes pensées
From getting clouded in doubts
De se couvrir de doutes
My feet still strong oh yeah me
Mes pieds sont encore forts, oh oui, moi
Born in truth
dans la vérité
And ill rise up even stronger than before
Et je me lèverai encore plus fort qu'avant
Stronger
Plus fort
Some reach in my heart and spill it over
Certains atteignent mon cœur et le renversent
Love is a word where some walk over
L'amour est un mot sur lequel certains marchent
Even Jesus deh yah got sold by 30 piece of silver
Même Jésus est ici, vendu pour 30 pièces d'argent
Now hold on steady
Maintenant, tiens bon
Change me ways in a way nuff get shocker
Change mes façons, d'une manière qui choque beaucoup
No warn just cut off di drainer
Pas d'avertissement, juste couper le drain
Talk with I in search of an answer
Parle-moi à la recherche d'une réponse
Pray fi Jah fi guide my way home
Prie pour que Jah guide mon chemin vers la maison
Lost it long ago
Je l'ai perdu il y a longtemps
In the dark iyah roam
Dans le noir, je rôde
A boat with no crew
Un bateau sans équipage
No light to see through
Pas de lumière pour voir à travers
Dont you leave i alone
Ne me laisse pas seul
I wanna stop running
J'ai envie d'arrêter de courir
I wanna be loved
J'ai envie d'être aimé
Oh my lord
Oh mon Seigneur
Protect my thoughts
Protège mes pensées
From getting clouded in doubts
De se couvrir de doutes
My feet still strong oh yeah me
Mes pieds sont encore forts, oh oui, moi
Born in truth
dans la vérité
And ill rise up even stronger than before
Et je me lèverai encore plus fort qu'avant
Stronger
Plus fort
Jah hear my Prayer
Jah, écoute ma prière





Writer(s): Diogo Silva


Attention! Feel free to leave feedback.