Lil Durk feat. 6LACK & Young Thug - Stay Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk feat. 6LACK & Young Thug - Stay Down




Stay Down
Reste en bas
DY Krazy
DY Krazy
Metro!
Metro!
Fuck them other bitches who don't rock with us
Au diable ces autres pétasses qui ne sont pas avec nous
Only five-star shit, ain't no thots with us
Seulement du cinq étoiles, pas de salopes avec nous
Chanel round shades like binoculars
Lunettes de soleil rondes Chanel comme des jumelles
Diamond nose ring, they think Pac with us
Un anneau de nez en diamant, ils pensent que Pac est avec nous
I gave you every penny like Oscar
Je t'ai donné chaque centime comme Oscar
We gon' smoke a pound of Runtz at the Oscars
On va fumer une livre de Runtz aux Oscars
She fucked on a hooper and a boxer
Elle a baisé un basketteur et un boxeur
Came to my crib in his boxers
Elle est venue dans mon lit avec son caleçon
Knowin' me, I'm from the block, I still fucked her
Tu me connais, je viens du quartier, je l'ai quand même baisée
I came from Earl's Chicken to eatin' lobsters
Je suis passé du poulet d'Earl à manger du homard
Spanish bitch say, "Gracias"
La salope espagnole dit Gracias »
Before I eat, I say my Fatiha
Avant de manger, je dis ma Fatiha
I need a Spider jacket, where is Thug?
J'ai besoin d'une veste Spider, est Thug?
I ain't playin', I got my Glock in the club
Je ne plaisante pas, j'ai mon Glock dans le club
I break the Perc' just to give her a buzz
Je casse le Perc' juste pour la faire planer
Fuck you if you ain't show us no love (show us no love)
Va te faire foutre si tu ne nous as pas montré d'amour (montre-nous de l'amour)
This shit crazy
C'est dingue
Hoppin' out the car, no photos, baby
Je sors de la voiture, pas de photos, bébé
Fuck around with you, I been throwed off lately
Traîner avec toi, ça m'a déstabilisé ces derniers temps
Heard shit through the grapevine
J'ai entendu des trucs par la rumeur
You want time, I'ma take mine
Tu veux du temps, je prends le mien
Gucci belt for her waistline
Ceinture Gucci pour ta taille fine
Say you down, gotta stay down
Tu dis que tu es à fond, alors reste à fond
Otherwise, I'ma make my rounds, no cap, yeah
Sinon, je vais faire mon tour, sans mentir, ouais
I don't discriminate, I want a rich thot
Je ne fais pas de discrimination, je veux une salope riche
Shawty showin' her pussy all on TikTok
La petite montre sa chatte partout sur TikTok
Pussy drippin', Blueface gotta switch mops
La chatte dégouline, Blueface doit changer de serpillière
Why you trippin'? Just give all your attention (ayy, yeah)
Pourquoi tu stresses ? Donne-moi juste toute ton attention (ayy, ouais)
I be deep inside her stomach, make her guts talk
Je suis au fond de son ventre, je fais parler ses tripes
I don't want that quiet sex, I want that slut talk
Je ne veux pas de ce sexe silencieux, je veux qu'elle me parle salement
Stop actin' like you don't wanna go to that Slut Walk
Arrête de faire comme si tu ne voulais pas aller à cette Marche des Salopes
I half like you, so I went half on your butt shots (oh)
Je t'aime à moitié, alors j'ai payé la moitié de tes implants fessiers (oh)
I can't be seen with you at stores, I gotta pull off (ayy)
Je ne peux pas être vu avec toi dans les magasins, je dois me tirer (ayy)
And we be fuckin' with a condom, I damn near pulled it off (ayy)
Et on baise avec une capote, j'ai failli la retirer (ayy)
And you know I don't give no fuck (mmh, no)
Et tu sais que je m'en fous (mmh, non)
And I know that DY fucked (no, no, no)
Et je sais que DY a baisé (non, non, non)
And I know that Metro fucked (no, no, no)
Et je sais que Metro a baisé (non, non, non)
Them my brothers and I'ma still show you love (mmh)
Ce sont mes frères et je vais quand même te montrer de l'amour (mmh)
I'ma still show you love
Je vais quand même te montrer de l'amour
This shit crazy
C'est dingue
Hoppin' out the car, no photos, baby
Je sors de la voiture, pas de photos, bébé
Fuck around with you, I been throwed off lately
Traîner avec toi, ça m'a déstabilisé ces derniers temps
Heard shit through the grapevine
J'ai entendu des trucs par la rumeur
You want time, I'ma take mine
Tu veux du temps, je prends le mien
Gucci belt for her waistline
Ceinture Gucci pour ta taille fine
Say you down, gotta stay down
Tu dis que tu es à fond, alors reste à fond
Otherwise, I'ma make my rounds, no cap, yeah
Sinon, je vais faire mon tour, sans mentir, ouais
I put you on the finest
Je t'offre ce qu'il y a de mieux
I take you out shoppin' for diamonds
Je t'emmène faire du shopping pour des diamants
French Polynesia, courtesy of the plug
Polynésie française, gracieuseté du contact
So much fun, nigga, shout out to Thug
Tellement de plaisir, négro, merci à Thug
Foamposites, make deposits, I just check stubs
Foamposites, je fais des dépôts, je vérifie juste les talons de paie
Got the pocket rocket outside of the club
J'ai la petite arme à feu à l'extérieur du club
The "Woah Kemosabe" Benz, big as it come
La Benz "Woah Kemosabe", aussi grosse soit-elle
If you love me would you tell me that you ride for me?
Si tu m'aimais, me dirais-tu que tu roules pour moi?
Keep it gangsta, would you die for me?
Reste gangsta, mourrais-tu pour moi?
Let you shop, you go get all designer, yeah
Je te laisse faire du shopping, tu vas chercher tous les designers, ouais
Double R the Rolls and let you ride over here
La Rolls double R et je te laisse monter ici
Money ties over here, mob ties over here
Des liens d'argent ici, des liens de la pèbe ici
I can load you down with supplies over here
Je peux te charger de provisions ici
We can rub you down, it's paradise over here
On peut te masser, c'est le paradis ici
Motherfucker, keep your eyes from over here
Enfoiré, garde tes yeux loin d'ici
You can die from over here, yeah
Tu peux mourir ici, ouais
This shit crazy
C'est dingue
Hoppin' out the car, no photos, baby
Je sors de la voiture, pas de photos, bébé
Fuck around with you, I been throwed off lately
Traîner avec toi, ça m'a déstabilisé ces derniers temps
Heard shit through the grapevine
J'ai entendu des trucs par la rumeur
You want time, I'ma take mine
Tu veux du temps, je prends le mien
Gucci belt for her waistline
Ceinture Gucci pour ta taille fine
Say you down, gotta stay down
Tu dis que tu es à fond, alors reste à fond
Otherwise, I'ma make my rounds, no cap, yeah
Sinon, je vais faire mon tour, sans mentir, ouais





Writer(s): Ricardo Valdez Jr. Valentine, Leland Tyler Wayne, Dwan Lecurtis Avery, Durk D. Banks, Jeffery Lamar Williams

Lil Durk feat. 6LACK & Young Thug - Stay Down - Single
Album
Stay Down - Single
date of release
30-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.