Future - Name Hold Weight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Future - Name Hold Weight




Name Hold Weight
Мое имя имеет вес
[Chorus:]
[Припев:]
You get treated like royalty
С тобой обращаются как с королевой,
When you freeband loyalty
Когда ты свободная и верная.
We got A 1 bitches on the team
В моей команде первоклассные сучки,
It's ain't hard to see my name hold weight
Нетрудно заметить, что мое имя имеет вес.
My name hold weight
Мое имя имеет вес.
And they gone treat you like a God when you part of my squad
И к тебе будут относиться как к богине, если ты часть моей команды.
A gang of shooters in my entourage
Целая банда стрелков в моем окружении,
Cause my name hold weight
Потому что мое имя имеет вес.
My name hold weight
Мое имя имеет вес.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Feel like I've been here forever
Такое чувство, что я здесь целую вечность.
I came in with gun powder on my beather
Я пришел с порохом на одежде.
Already knew you wasn't on my level from yo schedule
Я сразу понял, что ты не моего уровня, судя по твоему расписанию.
Before I settle I chased that cheddar
Прежде чем остепениться, я гнался за деньгами.
I wake up every day tryin to better myself and all my fellas
Я просыпаюсь каждый день, пытаясь стать лучше для себя и своих корешей.
Don't never file out bout no bithes she ain't that special
Никогда не парюсь из-за сучек, они того не стоят.
And it ain't all bout glame and glisten cause I'm a treasure
И дело не только в блеске и гламуре, ведь я сам по себе сокровище.
I build my name from con to bricks I can change the weather
Я построил свое имя с нуля, я могу менять погоду.
It was cloudy around my way I gride hard and never settle
Вокруг меня сгущались тучи, но я пахал как проклятый и никогда не сдавался.
Say when it rains it pours and now it's bottles glore
Говорят, беда не приходит одна, и теперь на меня льются реки шампанского.
I have done counted so much cans that my hands are sore
Я пересчитал так много денег, что у меня болят руки.
We went from rags to riches two thousands pounds of midget
Мы прошли путь от нищеты до богатства, две тысячи фунтов зелени.
We got ARs everywhere them hundred round biscuits
У нас повсюду AR-ки, эти стозарядные пушки.
[Chorus:]
[Припев:]
You get treated like royalty
С тобой обращаются как с королевой,
When you freeband loyalty
Когда ты свободная и верная.
We got A 1 bitches on the team
В моей команде первоклассные сучки,
It's ain't hard to see my name hold weight
Нетрудно заметить, что мое имя имеет вес.
My name hold weight
Мое имя имеет вес.
And they gone treat you like a God when you part of my squad
И к тебе будут относиться как к богине, если ты часть моей команды.
A gang of shooters in my entourage
Целая банда стрелков в моем окружении,
Cause my name hold weight
Потому что мое имя имеет вес.
My name hold weight
Мое имя имеет вес.
My name hold weight
Мое имя имеет вес.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I'm sleeping on Grandma floor nigga
Я сплю на полу у бабушки, детка,
With my blow nigga
Со своим товаром, детка.
I had to say fuck my hoe nigga and the rest of these hoes nigga
Мне пришлось послать свою сучку и всех остальных шлюх, детка.
I'm TTGG train to go get it
Я TTGG, создан, чтобы добиваться своего.
Freebands I'm too committed I cap a A 1 vision
Свободные деньги, я слишком предан этому, у меня первоклассное видение.
Ain't always made the best decisions
Не всегда принимал лучшие решения,
But ion saving no pigeons I'm a turn it up a notch for my team
Но я не храню обид, я подниму планку для своей команды.
Gallon of drink when we lean we got ice we got cream
Галлон выпивки, когда мы отдыхаем, у нас есть лед, у нас есть сливки.
We got a couple girl freaks that you've seen in magazines
У нас есть пара девушек-фриков, которых ты видела в журналах.
Covered all the ground work with from working off the beam
Мы провернули все дела, работая на износ.
You be salute to the hood of Mexico and that's king
Ты отдаешь честь улицам Мексики, и это по-королевски.
And I'm balling like Koren but the game ain't what it seem
И я живу на полную катушку, но эта игра не то, чем кажется.
I got to go hard by all means
Я должен идти до конца, чего бы это ни стоило.
I go berserk by all means
Я схожу с ума, чего бы это ни стоило.
Fuck you lames fuck the fame cause I'm living out my dream
К черту вас, неудачники, к черту славу, ведь я живу своей мечтой.
[Chorus:]
[Припев:]
You get treated like royalty
С тобой обращаются как с королевой,
When you freeband loyalty
Когда ты свободная и верная.
We got A 1 bitches on the team
В моей команде первоклассные сучки,
It's ain't hard to see my name hold weight
Нетрудно заметить, что мое имя имеет вес.
My name hold weight
Мое имя имеет вес.
And they gone treat you like a God when you part of my squad
И к тебе будут относиться как к богине, если ты часть моей команды.
A gang of shooters in my anterouge
Целая банда стрелков в моем окружении,
Cause my name hold weight
Потому что мое имя имеет вес.
My name hold weight
Мое имя имеет вес.
My name hold weight
Мое имя имеет вес.





Writer(s): Nayvadius Demun Wilburn, Brandon Eric Rackley, James Bernard Jr Rosser


Attention! Feel free to leave feedback.