Lyrics and translation 47 Soul - Mo Light

Mo Light

رف الطير وعلا الطير، رد الطير وهدى الطير
لكن شكله رجع بغير الغصن اللي يطمن فينا
مشي الصف ومشي السير، شوف البوست واعمل شير
طمن اهلي اننا بخير، وابعث صورة من الديرها

We′re good we're good we alright, they′ve seen us alive
We're good we're good
We just need more light
We just need more light
We just need more light

رف الطير وعلا الطير، رد الطير وهدى الطير
لكن شكله رجع بغير الغصن اللي يطمن فينا
مشي الصف ومشي السير، شوف البوست واعمل شير
طمن اهلي اننا بخير، و لايك صغير بيكفينا

We′re good we′re good we alright, they've seen us alive
We′re good we're good
We just need more light
We just need more light
We just need more light

و روحت أعرف مين واشكي عليه طلع محسوب عسجاني
و لقيت الناس يا خويا ما بتعرف الأول من الثاني

This is really from the Nazareth
I know you must have heard about it
As a matter of fact they′re really classist
They making money off the passion

They made solution hard to find
Exodus, why we ask what's happening?
Semite people we are rising
And I see more people realise this

I don′t mind that you blind to fact that you killing me
But if you lie when you're seeing it
More lights in the sky reflect in our eyes
When we move more mellow like Jello we shivering
There is no home for this foolish smile in this conscious zoo
No promise, no gamble
Got nothing to lose, If I could buy my home i'll do too
We′re good we′re good we alright, they've seen us alive
We′re good we're good
We just need more light
We just need more light

واحنا والله منا بعاد، بعالم صار ثلاث أبعاد
ما بدينا نتكلم عاد, بإشيا منّا مخبينا
والدنيا شريط بينعاد, عقد الصدف الي ما بينعد
وبقينا احنا على الميعاد, بأرض الحق تلاقينا

Mo Light

L'oiseau s'envole et monte, l'oiseau revient et guide
Mais il semble être revenu sans la branche qui nous rassure
La rangée a marché et le chemin a marché, regarde le post et fais un partage
Rassure ma famille que nous allons bien, et envoie une photo du monastère

On va bien, on va bien, on va bien, ils nous ont vus vivants
On va bien, on va bien
On a juste besoin de plus de lumière
On a juste besoin de plus de lumière
On a juste besoin de plus de lumière

L'oiseau s'envole et monte, l'oiseau revient et guide
Mais il semble être revenu sans la branche qui nous rassure
La rangée a marché et le chemin a marché, regarde le post et fais un partage
Rassure ma famille que nous allons bien, et un petit like nous suffit

On va bien, on va bien, on va bien, ils nous ont vus vivants
On va bien, on va bien
On a juste besoin de plus de lumière
On a juste besoin de plus de lumière
On a juste besoin de plus de lumière

Et je suis allé savoir qui et me plaindre à lui, il s'est avéré être un de mes ennemis
Et j'ai trouvé les gens, mon frère, ne connaissent pas le premier du second

C'est vraiment de Nazareth
Je sais que tu dois en avoir entendu parler
En fait, ils sont vraiment classistes
Ils font de l'argent sur la passion

Ils ont rendu la solution difficile à trouver
Exode, pourquoi on demande ce qui se passe ?
Les Sémites, on se lève
Et je vois de plus en plus de gens réaliser cela

Je ne me soucie pas que tu sois aveugle au fait que tu me tues
Mais si tu mens quand tu le vois
Plus de lumières dans le ciel se reflètent dans nos yeux
Quand on bouge plus moelleux comme de la gelée, on tremble
Il n'y a pas de place pour ce sourire idiot dans ce zoo conscient
Pas de promesse, pas de pari
Rien à perdre, si je pouvais acheter ma maison, je le ferais aussi
On va bien, on va bien, on va bien, ils nous ont vus vivants
On va bien, on va bien
On a juste besoin de plus de lumière
On a juste besoin de plus de lumière

Et nous, Dieu sait, nous ne sommes pas loin, dans un monde devenu tridimensionnel
On ne parle plus, de choses qu'on cache
Et le monde est une bande qui se répète, des nœuds de coquillages qui ne se comptent pas
Et nous restons au rendez-vous, dans la terre de la vérité, nous nous rencontrons