Lyrics and translation 47 Soul - Mo Light

Mo Light

رف الطير وعلا الطير، رد الطير وهدى الطير
لكن شكله رجع بغير الغصن اللي يطمن فينا
مشي الصف ومشي السير، شوف البوست واعمل شير
طمن اهلي اننا بخير، وابعث صورة من الديرها

We′re good we're good we alright, they′ve seen us alive
We're good we're good
We just need more light
We just need more light
We just need more light

رف الطير وعلا الطير، رد الطير وهدى الطير
لكن شكله رجع بغير الغصن اللي يطمن فينا
مشي الصف ومشي السير، شوف البوست واعمل شير
طمن اهلي اننا بخير، و لايك صغير بيكفينا

We′re good we′re good we alright, they've seen us alive
We′re good we're good
We just need more light
We just need more light
We just need more light

و روحت أعرف مين واشكي عليه طلع محسوب عسجاني
و لقيت الناس يا خويا ما بتعرف الأول من الثاني

This is really from the Nazareth
I know you must have heard about it
As a matter of fact they′re really classist
They making money off the passion

They made solution hard to find
Exodus, why we ask what's happening?
Semite people we are rising
And I see more people realise this

I don′t mind that you blind to fact that you killing me
But if you lie when you're seeing it
More lights in the sky reflect in our eyes
When we move more mellow like Jello we shivering
There is no home for this foolish smile in this conscious zoo
No promise, no gamble
Got nothing to lose, If I could buy my home i'll do too
We′re good we′re good we alright, they've seen us alive
We′re good we're good
We just need more light
We just need more light

واحنا والله منا بعاد، بعالم صار ثلاث أبعاد
ما بدينا نتكلم عاد, بإشيا منّا مخبينا
والدنيا شريط بينعاد, عقد الصدف الي ما بينعد
وبقينا احنا على الميعاد, بأرض الحق تلاقينا

Больше света

Птица взлетела, птица поднялась, птица вернулась, птица успокоилась,
Но, похоже, вернулась не на ту ветвь, что дарит нам покой.
Ряды идут, жизнь течёт, смотри пост и делай репост,
Успокой родных, что мы в порядке, и отправь фото из монастыря.

У нас всё хорошо, всё хорошо, всё в порядке, они видели нас живыми,
У нас всё хорошо, всё хорошо,
Нам просто нужно больше света,
Нам просто нужно больше света,
Нам просто нужно больше света.

Птица взлетела, птица поднялась, птица вернулась, птица успокоилась,
Но, похоже, вернулась не на ту ветвь, что дарит нам покой.
Ряды идут, жизнь течёт, смотри пост и делай репост,
Успокой родных, что мы в порядке, и маленького лайка нам достаточно.

У нас всё хорошо, всё хорошо, всё в порядке, они видели нас живыми,
У нас всё хорошо, всё хорошо,
Нам просто нужно больше света,
Нам просто нужно больше света,
Нам просто нужно больше света.

И я пошёл узнать, кому пожаловаться, и оказалось, что он из моих.
И я обнаружил, брат, что люди не отличают одного от другого.

Это правда из Назарета,
Я знаю, ты, должно быть, слышала об этом,
На самом деле, они настоящие снобы,
Они делают деньги на страданиях.

Они сделали решение труднодоступным,
Исход, почему мы спрашиваем, что происходит?
Семитский народ, мы поднимаемся,
И я вижу, что всё больше людей это осознают.

Я не против того, что ты слепа к тому факту, что ты убиваешь меня,
Но если ты лжёшь, когда видишь это...
Больше света в небе отражается в наших глазах,
Когда мы двигаемся плавно, как желе, мы дрожим,
В этом сознательном зоопарке нет места для этой глупой улыбки,
Никаких обещаний, никаких азартных игр,
Мне нечего терять, если бы я мог купить свой дом, я бы тоже это сделал.
У нас всё хорошо, всё хорошо, всё в порядке, они видели нас живыми,
У нас всё хорошо, всё хорошо,
Нам просто нужно больше света,
Нам просто нужно больше света.

И мы, клянусь, недалеко, в мире, ставшем трёхмерным,
Мы больше не говорим о вещах, которые от нас скрыты.
И мир — это повторяющаяся лента, цепь совпадений, которые неисчислимы,
И мы встретились в назначенное время на земле правды.