Euphoric Dreams - Brasma translation in Russian

Euphoric Dreams

Visions live, and form into dreams
Drifting off at night
Beauty lies in transient beings
We all will see the light

A kitten hunting mice
Knows only to survive
That won't satisfy
An innovative mind

So if the cat's too curious
Would you still say death's glorious?
Lives shall live evermore

You can't stretch the sense of a life
Without no consequence
Unwilling hearts laid bare by the knife
And neoteric bodies derive

I can feel my soul
Reject this body, oh
And with this flesh and bone
I can tell it's not my own

Euphoric dreams, historic news
Restored the screams from those you bruised
Head's racing
Facing memories crimson red

A meddling mind had caught the cat
And now it knows it can't turn back
No peace in dread
(La, la, la, la, la)

Grasping to life
We run from demise
Yeah, everyone tries
But everyone dies
Frankenstein tried
But fell by moonlight
Not from his dark crimes
But from his dark mind

You made a nightmare, nightmare, nightmare
You made a nightmare, nightmare, nightmare

Forced on us immortality
Your monsters live to see you bleed
And decay and fade away
And you're still not satisfied?

Grasping to life
We run from demise
Yeah, everyone tries
But everyone dies
(Everyone dies)
Frankenstein tried
But fell by moonlight
Not from his dark crimes
But from his dark mind
(Everyone dies)

You made a nightmare, nightmare, nightmare
You made a nightmare, nightmare, nightmare

Nightmare, yeah
Woah
Yeah, yeah, yeah
Made us nightmare, nightmare, nightmares

Time had caught up to the cat
And now its pain's in peace at last
Lives shall live nevermore

Эйфорические сны

Видения живут и превращаются в сны,
Уносясь в ночь,
Красота кроется в преходящих существах,
Мы все увидим свет.

Котёнок, охотящийся на мышей,
Знает только, как выжить,
Это не удовлетворит
Изобретательный ум.

Так что, если кот слишком любопытен,
Ты всё ещё скажешь, что смерть прекрасна?
Жизни будут жить вечно.

Ты не можешь растянуть смысл жизни
Без последствий,
Неохотные сердца, обнажённые ножом,
И новые тела появляются.

Я чувствую, как моя душа
Отвергает это тело, о,
И с этой плотью и костями
Я могу сказать, что это не моё.

Эйфорические сны, исторические новости,
Восстановили крики тех, кого ты ранил,
Голова кружится,
Перед глазами воспоминания багрово-красного цвета.

Любопытный ум поймал кота,
И теперь он знает, что не может вернуться назад,
Нет покоя в страхе,
(Ля, ля, ля, ля, ля).

Цепляясь за жизнь,
Мы бежим от гибели,
Да, все пытаются,
Но все умирают.
Франкенштейн пытался,
Но пал под лунным светом,
Не от своих темных преступлений,
А от своего темного разума.

Ты создал кошмар, кошмар, кошмар,
Ты создал кошмар, кошмар, кошмар.

Навязал нам бессмертие,
Твои монстры живут, чтобы видеть, как ты истекаешь кровью,
И гниешь, и исчезаешь,
И ты всё ещё не удовлетворён?

Цепляясь за жизнь,
Мы бежим от гибели,
Да, все пытаются,
Но все умирают.
(Все умирают)
Франкенштейн пытался,
Но пал под лунным светом,
Не от своих темных преступлений,
А от своего темного разума.
(Все умирают)

Ты создал кошмар, кошмар, кошмар,
Ты создал кошмар, кошмар, кошмар.

Кошмар, да,
О,
Да, да, да,
Сделал нас кошмаром, кошмаром, кошмарами.

Время настигло кота,
И теперь его боль наконец успокоилась,
Жизни больше не будут жить.