47shawnn - Cyberpunk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 47shawnn - Cyberpunk




Cyberpunk
Cyberpunk
Now nigga stop it
Maintenant, négresse, arrête ça
I got one inside the chamber imma cock it
J'en ai un dans la chambre, je vais le charger
Imma kick all in your door it ain't no need for me to knock it
Je vais frapper à ta porte, pas besoin de frapper
Imma Knock em down like tilted
Je vais les mettre K.O. comme Tilted
Hit the towers for an hour
Je frappe les tours pendant une heure
Keep an Asian by my side
Je garde une Asiatique à mes côtés
Just like the movies rushing hour
Comme dans les films Rush Hour
I ain't droppin' in
Je ne fais pas de drop-in
I'm out here beating packs
Je suis pour battre des packs
Just like I'm Jackie Chan
Comme si j'étais Jackie Chan
An F&N
Un F&N
I'm putting trust in bullets
Je fais confiance aux balles
I ain't backing up
Je ne recule pas
The City girls up on the track
Les filles de la ville sur la piste
Cause you know they be acting up
Parce que tu sais qu'elles font des siennes
Tonka Truck
Tonka Truck
She need to have a horn
Elle a besoin d'avoir une corne
The way she back it up
La façon dont elle recule
Damn
Putain
I thought that I was running out of beat
Je pensais que j'étais à court de rythme
Wait
Attends
Damn
Putain
Cut em off
Coupez-les
Like niggas mincing meat
Comme des négros qui hachent de la viande
I will never fall in love
Je ne tomberai jamais amoureux
Cause I ain't sacrificing life
Parce que je ne sacrifie pas ma vie
And being broken up
Et être brisé
It's like somebody hit with a knife
C'est comme si quelqu'un me frappait avec un couteau
"This motherfucka don't miss"
"Ce fils de pute ne rate pas"
"Nah he's fucking good"
"Non, il est vraiment bon"
"That mothеrfucka don't miss man"
"Ce fils de pute ne rate pas, mec"
If you talking down on gang you get control and alt deleted
Si tu parles mal du gang, tu te fais contrôler et Alt Supprimer
All my hoes be wildn' out
Toutes mes meufs sont sauvages
They cut the beat just like conceited
Elles coupent le rythme comme Conceited
Imma pull up in a Rari
Je vais arriver en Rari
Lotta red it come from Carti
Beaucoup de rouge vient de Carti
Put a V all on my back
J'ai mis un V sur mon dos
Because I'm doing it for Bari
Parce que je le fais pour Bari
Last night I had a dream
Hier soir, j'ai fait un rêve
A nigga couldn't wake up
Un négro ne pouvait pas se réveiller
And in that dream
Et dans ce rêve
Man I was trappin'
J'étais en train de trapper
But without my pay cut
Mais sans ma réduction de salaire
Twenty dollars in my pocket
Vingt dollars dans ma poche
Yeah I need a cut
Ouais, j'ai besoin d'une réduction
And I ain't trynna fuck her raw
Et je n'essaie pas de la baiser brutalement
Because she was a slut
Parce qu'elle était une salope
Imma go and shoot a flick just like the color purple
Je vais aller filmer un film comme La Couleur Pourpre
My favorite color OFF—WHITE
Ma couleur préférée est OFF-WHITE
Just like my name was Virgil
Comme si mon nom était Virgil
I don't even know
Je ne sais même pas
Like how the fuck
Comme comment, putain
You say his name
Tu dis son nom
Bitch I ain't talking Naruto
Salope, je ne parle pas de Naruto
But you about to feel this pain
Mais tu vas ressentir cette douleur
Game
Game
Forty Seven Slidin' on the scene
Quarante-sept Glissant sur la scène
Turn a nigga to a stain
Transformer un négro en tache
And you'll call Mr. Clean
Et tu vas appeler M. Propre
Got Green
J'ai du vert
Lasers on my gun
Des lasers sur mon flingue
You know I shoot
Tu sais que je tire
I'm Playing games with these hoes
Je joue à des jeux avec ces meufs
Got me feeling like Kahoot
Je me sens comme Kahoot
"Oh my god, oh my god, he on X-Games mode"
"Oh mon dieu, oh mon dieu, il est en mode X-Games"
Red Ferrari
Ferrari rouge
Yellow rims
Jantes jaunes
I'm naming it the flash
Je l'appelle Flash
I got this water on my neck
J'ai cette eau sur mon cou
My shit can bling without a flash
Mon truc peut briller sans flash
And If she throw it
Et si elle le lance
Imma catch it
Je vais l'attraper
Make it clank just like a ratchet
Le faire claquer comme un cliquetis
Bury me with all my gold
Enterrez-moi avec tout mon or
And you can seal it with a hatchet
Et tu peux sceller ça avec une hache
Nigga I could set a goal
Négro, je peux me fixer un objectif
And I could meet it in a week
Et je peux le réaliser en une semaine
Now ow this bitch gon' say she vegan
Maintenant, cette salope va dire qu'elle est végétalienne
When she swallow all my meat?
Quand elle avale toute ma viande ?
I'm a shiesty ass nigga
Je suis un négro sournois
I done made it from the bottom
Je l'ai fait depuis le fond
Had to get my ass a gun
J'ai me procurer un flingue
So I can trap without a problem
Pour que je puisse trapper sans problème
Ayo I'm Pulling up
Yo, j'arrive
I'm with ya bitch inside the stolo
Je suis avec ta salope dans le stolo
(Oh wait Damn I'm cappin')
(Oh attends, putain, je raconte des conneries)
I forgot I'm only moving dolo
J'ai oublié que je ne bougeais que solo
(Oh damn that's tragic)
(Oh merde, c'est tragique)
They done caught my ass
Ils m'ont chopé
Lackin' in the streets
Manquant dans les rues
Man it's no more playing fair
Mec, c'est plus du fair-play
And I ain't focusing on peace
Et je ne me concentre pas sur la paix
"Aww shit, here we go again"
"Oh merde, on recommence"
(Bitch!)
(Salope!)





Writer(s): Deshawn Blanding


Attention! Feel free to leave feedback.