47shawnn - Heaven on Earth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 47shawnn - Heaven on Earth




Heaven on Earth
Рай на Земле
(Yeah, Yeah)
(Ага, ага)
Wake up
Просыпайся.
I said it's time to get some money
Я сказал, пора зарабатывать деньги.
Yeah the temperature was bad
Да, погода была дрянь,
Atleast my heart will keep it sunny
Но моё сердце согреет, как солнце.
(That was corny)
(Это было банально.)
Yeah I'll never say that shit again
Ага, больше никогда такого не скажу.
I've been living a good life
Я жил хорошей жизнью,
Well at least I could pretend
Ну, или хотя бы мог притвориться.
Imma win
Я выиграю.
Bitch I ain't gonna stop til' I'm on top
Сука, я не остановлюсь, пока не буду на вершине,
Because I'm feeling really icy
Потому что я чертовски крут.
Yeah I think I'll sign to wop
Да, думаю, я подпишу контракт с Wop.
Eight oh Three
Восемь-ноль-три.
Man I ain't gonna lie it made me
Чувак, не буду врать, этот город сделал меня,
Taught me
Научил меня
Never trust a soul
Никогда никому не доверять,
Because these niggas shady
Потому что эти нигеры мутные.
The ladies?
А дамы?
Are beautiful as fuck
Чертовски красивые
And crazy
И сумасшедшие.
Getting fresh up outta school
Едва закончив школу,
And having all the babies
Рожают детей пачками.
But, if I could control time
Но если бы я мог управлять временем,
I'd make it stop
Я бы остановил его.
Demons
Демоны
Up in my soul
В моей душе
They gotta stop
Должны затихнуть.
But this is Heaven on Earth
Но это Рай на Земле.
(Yeah)
(Ага.)
But this is Heaven on Earth
Но это Рай на Земле.
But this is Heaven on Earth
Но это Рай на Земле.
The Difference
Разница.
Speaking Heaven and Hell
Говоря о Рае и Аде,
Man I'd be dead if I would make it
Чувак, я бы умер, если бы попал туда.
I'm a Mac
Я Мак,
You're a dell
Ты Делл.
Now these days
В наши дни
The only ways
Единственные пути
Are being dead or in jail
Это быть мертвым или сидеть в тюрьме.
In middle school
В средней школе
I had a teacher
У меня была учительница,
Who would say I would fail
Которая говорила, что я провалюсь
In life alone
В жизни.
Now what you on
Ну и что теперь?
Bitch I was broke as a bitch
Сука, я был нищим, как церковная мышь,
Now hold the phone
А теперь возьми телефон.
You work for me
Ты работаешь на меня,
And now my back you'll itch
И теперь будешь чесать мою спинку.
Man I've been itching for the paper
Чувак, я жаждал денег,
Eat the paper
Жрал деньги,
Now or later
Сейчас или никогда.
Trynna fall in love with you
Хочу влюбиться в тебя,
Man I ain't trynna be a player
Детка, я не хочу быть игроком.
Babygirl I'm really trynna make you mine
Малышка, я правда хочу, чтобы ты была моей.
Don't care about it
Плевать на всё,
Cause our love is like a bank
Ведь наша любовь как банк,
But I can only hit deposit
Но я могу только пополнять счет.
(Think about it)
(Подумай об этом.)
Baby all these other hoes are for the streets
Детка, все эти другие телки для улицы,
And yeah I said that I'm a Mac
И да, я же сказал, что я Мак,
I hit command and Alt Delete
Я нажимаю Command и Alt Delete.
(I'd never cheat)
бы никогда не изменил.)
Yeah that shit is too much work
Да это слишком сложно,
But imma flirt?
Но пофлиртовать?
Man, I would love to show you off
Детка, я бы с удовольствием похвастался тобой,
Let's put us kissing on a shirt
Давай напечатаем наш поцелуй на футболке.
I'm JK
Шучу.
You got my head fucked up
Ты снесла мне башку,
JFK
Как аэропорт Кеннеди.
She'll throw her shit back
Она будет трясти своей попкой,
I'll cross you up like 2k
Я обведу тебя вокруг пальца, как в NBA 2K.
Too fun
Так весело.
She be spinning on my dick
Она крутится на моем члене,
Just like a Bakugon
Как Бакуган.
Nigga what you on?
Нигга, ты чего?
We stepping on these other bitches
Мы наступаем на этих сучек,
Yeah you getting pooped on
Да, ты облажалась.
(Whoopise)
(Уделали!)
I'm sliding on these niggas
Я скольжу по этим ниггерам,
Yeah, Toosie
Да, Туси.
You wanna talk shit?
Хочешь попиздеть?
Run ya mouth
Разини свой рот.
Feel like boosie
Чувствую себя как Буси,
You a pussy
Ты киса.
(Man I think I done ran off on a bar
(Кажется, я увлекся,
This shit supposed to be a love song,
Это же должна быть песня о любви,
That's why I feel her beauty from afar, haha get it?)
Вот почему я чувствую её красоту издалека, ха-ха, дошло?)
But, if I could control time
Но если бы я мог управлять временем,
I'd make it stop
Я бы остановил его.
Demons
Демоны
Up in my soul
В моей душе
They gotta stop
Должны затихнуть.
But this is Heaven on Earth
Но это Рай на Земле.
Yeah
Да,
This say its Heaven on Earth
Говорят, это Рай на Земле.





Writer(s): Deshawn Blanding


Attention! Feel free to leave feedback.