47shawnn - It was never meant to be you - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 47shawnn - It was never meant to be you




It was never meant to be you
Этого не должно было быть с тобой
The way I'm looking at it, guess this shit was never meant to be
Как я это вижу, детка, всему этому не суждено было случиться.
The shit that you was doing on low, I wasn't meant to see
То, что ты делала тайком, я не должен был видеть.
I did a lot of shit for you, but what the fuck you did for me?
Я столько всего для тебя сделал, а что ты, черт возьми, сделала для меня?
We ain't going back and forth, and I don't need you coming back to me
Мы не будем ходить по кругу, и мне не нужно, чтобы ты возвращалась.
Please stay away from me
Пожалуйста, держись от меня подальше.
I want you out my life
Я хочу, чтобы ты ушла из моей жизни.
The way that you was selling dreams
Так, как ты рисовала эти мечты...
I really thought you was my wife
Я правда думал, что ты будешь моей женой.
I really thought you was the one
Я правда думал, что ты та самая...
Until you had me looking dumb
Пока ты не выставила меня дураком.
Now my heart ain't got no feeling
Теперь мое сердце ничего не чувствует.
Yeah a Nigga feeling numb
Да, ниггер чувствует онемение.
Heart cold, babygirl I couldn't let it slide
Холодное сердце, детка, я не мог этого допустить.
Telling me that you were sleep
Говорила мне, что спишь...
But you was in a Nigga ride
Но ты каталась с каким-то типом.
Babygirl was so damn arrogant
Детка, ты была чертовски высокомерна.
Or maybe it was pride
Или, может быть, это была гордость.
Either way it go
Как бы то ни было...
I still can't believe that you had lied
Я до сих пор не могу поверить, что ты лгала.
I was understanding
Я пытался понять...
Fuck that bitch
К черту эту сучку.
Now it's only closure I'm demanding
Теперь я требую только одного - завершения.
Crazy I could change ya life, but you ain't trynna be a Blanding
С ума сойти! Я мог бы изменить твою жизнь, но ты не хочешь быть серой массой.
Got me standing in the rain
Стою под дождем...
I had to shed a single tear
Пришлось пролить слезу.
Guess I was never enough
Наверное, я никогда не был достаточно хорош.
I had to face my only fear
Пришлось столкнуться со своим единственным страхом.
But you ain't give a fuck
Но тебе было все равно.
Now a nigga keep a semi tucked
Теперь этот ниггер держит ствол наготове.
You had me stuck
Ты загнала меня в угол...
Inside my mind
В моей голове.
But imma blame it on the luck
Но я спишу это на невезение.
Remember all the shit you said
Помнишь все, что ты говорила?
Girl why you lying in my truck
Детка, почему ты лгала в моем грузовике?
Having parked car conversations
Вели разговоры в припаркованной машине...
Guess I was the sitting duck
Наверное, я был легкой мишенью.
Gang shit
Пацанские дела.
The way you moving
То, как ты себя ведешь...
Girl you for the gang bitch
Детка, ты та самая - пацанская сучка.
I told you stop playing them games
Я же говорил тебе, прекрати играть в эти игры!
I guess I was the game, bitch
Наверное, игрой был я, сучка.
Girl you ain't shit
Детка, ты ничтожество.
The love we had before is ancient
Наша прошлая любовь канула в лету.
I'm being patient
Я буду терпелив.
That spot I had for you
То место, что было для тебя...
Is going vacant
Скоро станет вакантным.
Wait
Подожди...
At first I was heartbroken now I'm feeling great
Сначала у меня было разбито сердце, но теперь я чувствую себя прекрасно.
You got a Nigga on his grind
Этот ниггер в деле...
Just like he trynna skate
Как будто он катается на скейте.
At this rate I think you bout to be my biggest hater
Думаю, ты скоро станешь моей главной хейтершей.
My biggest fan, just had to turn into the biggest traitor
Моя самая большая фанатка превратилась в главного предателя.
You had me hurt, but now I know to play my part now
Ты сделала мне больно, но теперь я знаю, как играть свою роль.
You played my heart, but now you see me buying bussdowns
Ты играла моим сердцем, но теперь видишь, как я скупаю бриллианты.
Like shawty, "what now"
Типа, детка, "что теперь"?
You see a Nigga up now
Ты видишь, ниггер на высоте.
You had your chance
У тебя был шанс...
And now you wishing it was us now
А теперь ты жалеешь, что мы не вместе.






Attention! Feel free to leave feedback.