47shawnn - One Chance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 47shawnn - One Chance




One Chance
Une chance
Damn Chance, You Made This?
Putain Chance, tu as fait ça ?
You know I couldn't help myself to get a beat from Chance
Tu sais que je n'ai pas pu m'empêcher de prendre un beat de Chance
I walk around pockets full
Je me balade avec les poches pleines
That's why I sag my pants
C'est pour ça que je fais baisser mon pantalon
I put my dick
Je mets mon pénis
In her face
Dans ton visage
Just to shut her up
Juste pour te faire taire
Niggas love to talk shit
Les mecs aiment parler en mal
And I don't give a fuck
Et je m'en fous
I got a blade on me feeling like I'm Sasuke
J'ai une lame sur moi, j'ai l'impression d'être Sasuke
I'll cross a nigga up
Je vais te traverser
Like I'm playing 2k
Comme si je jouais à 2K
Never gave a fuck about these Niggas
Je n'ai jamais rien donné à ces mecs
Cause they too gay
Parce qu'ils sont trop gays
Freestyle shit
Des trucs en freestyle
Off top like a toupee
De haut comme une perruque
Honestly I never gave a fuck about these Niggas
Honnêtement, je n'ai jamais rien donné à ces mecs
It was me against the world
C'était moi contre le monde
I ain't never trust a Nigga
Je n'ai jamais fait confiance à un mec
Never trust a soul
Jamais fait confiance à une âme
Cause Niggas like to fold on a Nigga
Parce que les mecs aiment se coucher sur un mec
In the game too deep
Trop profond dans le jeu
I'm a bold young Nigga
Je suis un jeune mec audacieux
Rich young Nigga
Un jeune mec riche
And I'm feeling like I'm Stunna
Et j'ai l'impression d'être Stunna
I'll smackdown a nigga
Je vais te mettre une raclée
Like a Stone Cold Stunner
Comme un Stone Cold Stunner
It was now or never
C'était maintenant ou jamais
Got me Feelin' like I'm MUZZO
Je me sens comme MUZZO
Going back in my zone
Je retourne dans ma zone
So you know a Nigga Cutthroat, Gone
Donc tu sais que je suis un mec sans pitié, parti
Live life
Vis ta vie
Cause you know you only get one chance
Parce que tu sais que tu n'as qu'une seule chance
Get one chance, get one chance
Avoir une chance, avoir une chance
Hard work pays off
Le travail acharné porte ses fruits
When you make a plan, make a plan,
Quand tu fais un plan, fais un plan,
Tell em' Make a plan
Dis-leur de faire un plan
If practice makes
Si la pratique rend
I practiced my whole life
J'ai pratiqué toute ma vie
Nah I ain't perfect
Non, je ne suis pas parfait
Cause I'm human
Parce que je suis humain
Mi Cabesa was on tight
Ma Cabesa était bien serrée
Man it's FortySeven Shawnn
Mec, c'est FortySeven Shawnn
I'm living life all a rage
Je vis la vie à fond
She headed straight into my balls
Elle a filé droit dans mes couilles
Like a punch out from Johnny Cage
Comme un coup de poing de Johnny Cage
Niggas know I kill the scene
Les mecs savent que je tue la scène
When I'm stepping onto the stage
Quand je monte sur scène
Niggas know they fucked up
Les mecs savent qu'ils ont merdé
When I'm loading my 12 gauge
Quand je charge mon calibre 12
You see I'm never talking shit
Tu vois, je ne dis jamais de bêtises
But got plenty of to say
Mais j'ai beaucoup à dire
I will never trust a soul
Je ne ferai jamais confiance à une âme
It's the games that these Niggas play
Ce sont les jeux que ces mecs jouent
Hold my fist up in the air
Je lève mon poing en l'air
Because it's BLM
Parce que c'est BLM
You and I are not the same
Toi et moi, nous ne sommes pas pareils
That's why you're being him
C'est pour ça que tu es lui
How you say you want love?
Comment tu dis que tu veux de l'amour ?
But then you really want my Currency
Mais tu veux vraiment mon argent
I'll never trust a soul
Je ne ferai jamais confiance à une âme
Cause my Demons trynna murder me
Parce que mes démons essaient de me tuer
I could really kill myself
Je pourrais vraiment me tuer
Cause I don't think you'd be missing me
Parce que je ne pense pas que tu me manquerais
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
Like Babygirl you are my missing piece
Comme mon Babygirl, tu es mon morceau manquant
Everytime I'm with you
Chaque fois que je suis avec toi
I be feeling like you're bringing peace
J'ai l'impression que tu apportes la paix
Me and you together
Toi et moi ensemble
Opposition was the enemy
L'opposition était l'ennemi






Attention! Feel free to leave feedback.