47shawnn - Raise Up! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 47shawnn - Raise Up!




Raise Up!
Lève-toi !
Okay like, Raise up, Raise Up
Okay, genre, Lève-toi, Lève-toi
These pussy Niggas mad they ain't us, ain't us
Ces salopes de négros sont en colère qu’ils ne soient pas nous, pas nous
These cops be gunning down my brothers, brothers
Ces flics abattent mes frères, mes frères
And We ascended they can't touch us, touch us
Et nous sommes montés, ils ne peuvent pas nous toucher, nous toucher
Okay like, Raise up, Raise Up
Okay, genre, Lève-toi, Lève-toi
These pussy Niggas mad they ain't us, ain't us
Ces salopes de négros sont en colère qu’ils ne soient pas nous, pas nous
These cops be gunning down my brothers, brothers
Ces flics abattent mes frères, mes frères
And We ascended they can't touch us, touch us
Et nous sommes montés, ils ne peuvent pas nous toucher, nous toucher
Okay I stepped on the scene, I'm the one to be seen
Okay, je suis arrivé sur scène, je suis celui qu’il faut voir
I got all white on, Like my name Mr. Clean
Je suis tout en blanc, comme si mon nom était M. Propre
I got OFF—WHITE all on my belt, inseam
J’ai OFF—WHITE sur toute ma ceinture, à l’intérieur de la couture
I'm on X-Games mode
Je suis en mode X-Games
Gotta live extreme, okay
Il faut vivre à l’extrême, okay
But these pussy Niggas they don't want war
Mais ces salopes de négros ne veulent pas la guerre
We turn into the Purge, when its Blackout
On se transforme en Purge, quand c’est le black-out
They run into our homes with they're guns out
Ils courent dans nos maisons avec leurs flingues
We run em' outta town like nigga what now?
On les fait sortir de la ville comme un négro et maintenant ?
Okay like, Raise up, Raise Up
Okay, genre, Lève-toi, Lève-toi
These pussy Niggas mad they ain't us, ain't us
Ces salopes de négros sont en colère qu’ils ne soient pas nous, pas nous
These cops be gunning down my brothers, brothers
Ces flics abattent mes frères, mes frères
And We ascended they can't touch us, touch us
Et nous sommes montés, ils ne peuvent pas nous toucher, nous toucher
Okay like, Raise up, Raise Up
Okay, genre, Lève-toi, Lève-toi
These pussy Niggas mad they ain't us, ain't us
Ces salopes de négros sont en colère qu’ils ne soient pas nous, pas nous
These cops be gunning down my brothers, brothers
Ces flics abattent mes frères, mes frères
And We ascended they can't touch us, touch us
Et nous sommes montés, ils ne peuvent pas nous toucher, nous toucher
How you try to make it Great again?
Comment tu essaies de la rendre à nouveau formidable ?
When you never help the Poor
Quand tu n’aides jamais les pauvres
Would that be the Greater Sin?
Serait-ce le plus grand des péchés ?
Cause the police
Parce que la police
Well they kill the innocent
Eh bien, ils tuent des innocents
But In a sense
Mais dans un sens
They only kill the Blacks
Ils ne tuent que les Noirs
It's too Ridiculous
C’est trop ridicule
But, I don't even wanna be a Vitizen
Mais, je ne veux même pas être un citoyen
I got a target on my back
J’ai une cible dans le dos
And my life is limited
Et ma vie est limitée
Okay, I think Indicated Indica
Okay, je pense qu’Indica est indiquée
I gotta smoke a blunt
Je dois fumer un joint
Cause I ain't trynna get Political
Parce que j’essaie pas de faire de la politique
Okay like, Raise up, Raise Up
Okay, genre, Lève-toi, Lève-toi
These pussy Niggas mad they ain't us, ain't us
Ces salopes de négros sont en colère qu’ils ne soient pas nous, pas nous
These cops be gunning down my brothers, brothers
Ces flics abattent mes frères, mes frères
And We ascended they can't touch us, touch us
Et nous sommes montés, ils ne peuvent pas nous toucher, nous toucher
Okay like, Raise up, Raise Up
Okay, genre, Lève-toi, Lève-toi
These pussy Niggas mad they ain't us, ain't us
Ces salopes de négros sont en colère qu’ils ne soient pas nous, pas nous
These cops be gunning down my brothers, brothers
Ces flics abattent mes frères, mes frères
And We ascended they can't touch us, touch us
Et nous sommes montés, ils ne peuvent pas nous toucher, nous toucher






Attention! Feel free to leave feedback.