Lyrics and translation 47ter - Nouvel épisode

Nouvel épisode

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Rien à faire pour avancer faudra partir
Rien à perdre faudra s′lancer, pas ralentir
Nouvel épisode
On reviendra seulement quand la suite nous donnera l'envie d′y aller
Rien à faire pour avancer faudra partir
Rien à perdre faudra s'lancer, pas ralentir
Nouvel épisode
On reviendra seulement quand la suite nous donnera l'envie d′y aller

Trop d′choses qui prennent la tête, comme une envie de s'évader
De faire l′tour de la Terre, de repartir à zéro, c'est pas assez
De refaire la paire avec soi, j′pensais qu'c′était facile
Un espoir qui me fascine, faire la paix entre son histoire et son âme
Devant l'miroir, prend son arme
Plus violent à l'intérieur quand triste est le personnage
Je reviendrai libéré du nouvel épisode
J′reviendrai pour aimer la vie avant qu′elle m'emprisonne

Rien à faire pour avancer faudra partir
Rien à perdre faudra s′lancer, pas ralentir
Nouvel épisode
On reviendra seulement quand la suite nous donnera l'envie d′y aller
Rien à faire pour avancer faudra partir
Rien à perdre faudra s'lancer, pas ralentir
Nouvel épisode
On reviendra seulement quand la suite nous donnera l′envie d'y aller

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh

Yeah, yeah, yeah, des moments de flou, des moments hyper dur
Ça rend fou de voir qu'on est perdu
Un jour, on arrive, on sait qu′y en a marre
Faut quitter l′navire et larguer les amarres
Pouvoir se retirer pour mieux revenir
Prendre le temps de se connaître

Savoir respirer l'envie de devenir
Savoir esquiver le tonnerre (oh-oh-oh)
S′aimer soi-même avant d'aimer les autres (oh-oh-oh)
Au moins essayer, complexes sont les hommes (oh-oh-oh)
J′arriverai pas si j'reste ici, je suis désolé (oh-oh-oh)
Faut qu′j'aille m'isoler

Rien à faire pour avancer faudra partir
Rien à perdre faudra s′lancer, pas ralentir
Nouvel épisode
On reviendra seulement quand la suite nous donnera l′envie d'y aller
Rien à faire pour avancer faudra partir
Rien à perdre faudra s′lancer, pas ralentir
Nouvel épisode
On reviendra seulement quand la suite nous donnera l'envie d′y aller

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Новый эпизод

О-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о, о-о-о, о-о
О-о-о-о, о-о, о-о-о

Чтобы двигаться дальше, нужно уйти
Нечего терять, нужно рвануть, не замедляя ход
Новый эпизод
Мы вернемся, только когда продолжение даст нам желание туда идти
Чтобы двигаться дальше, нужно уйти
Нечего терять, нужно рвануть, не замедляя ход
Новый эпизод
Мы вернемся, только когда продолжение даст нам желание туда идти

Слишком много вещей, которые забивают голову, как будто хочется сбежать
Объехать весь мир, начать с нуля, этого недостаточно
Снова найти себя, я думал, это легко
Надежда, которая меня завораживает, примирить свою историю и свою душу
Перед зеркалом, беру свое оружие
Более жестокий внутри, когда персонаж грустен
Я вернусь освобожденным от нового эпизода
Я вернусь, чтобы любить жизнь, прежде чем она меня заточит

Чтобы двигаться дальше, нужно уйти
Нечего терять, нужно рвануть, не замедляя ход
Новый эпизод
Мы вернемся, только когда продолжение даст нам желание туда идти
Чтобы двигаться дальше, нужно уйти
Нечего терять, нужно рвануть, не замедляя ход
Новый эпизод
Мы вернемся, только когда продолжение даст нам желание туда идти

О-о-о, о-о-о-о, о-о
О-о-о-о, о-о, о-о-о, о-о

Да, да, да, моменты неясности, очень тяжелые моменты
Сводит с ума видеть, что мы потеряны
Однажды мы приходим к тому, что знаем, что с нас хватит
Нужно покинуть корабль и отдать швартовы
Чтобы уйти, чтобы лучше вернуться
Найти время, чтобы познать себя

Знать, как дышать желанием стать
Знать, как увернуться от грома (о-о-о)
Любить себя, прежде чем любить других (о-о-о)
По крайней мере, попытаться, люди сложны (о-о-о)
У меня не получится, если я останусь здесь, мне очень жаль (о-о-о)
Мне нужно уйти в себя

Чтобы двигаться дальше, нужно уйти
Нечего терять, нужно рвануть, не замедляя ход
Новый эпизод
Мы вернемся, только когда продолжение даст нам желание туда идти
Чтобы двигаться дальше, нужно уйти
Нечего терять, нужно рвануть, не замедляя ход
Новый эпизод
Мы вернемся, только когда продолжение даст нам желание туда идти

О-о-о, о-о-о-о, о-о
О-о-о-о, о-о, о-о-о, о-о-о-о