Lyrics and translation 47ter - OVGTC DE RETOUR - Rocky theme remix
Ça
fait
des
années
qu'on
est
pas
venu
gâcher
de
classique
Прошло
много
лет
с
тех
пор,
как
мы
пришли
сюда,
чтобы
испортить
классику
Ça
fait
aussi
des
années
qu'on
essaie
de
faire
les
nôtres
Прошло
также
много
лет
с
тех
пор,
как
мы
пытались
сделать
свое
собственное
C'est
sûr
qu'on
verra
plus
jamais
le
piano
souffleur
affaire
classée
Конечно,
мы
никогда
больше
не
увидим,
что
дело
о
воздуходувке
пианино
закрыто
À
part
sur
la
tournée
de
Zéniths
on
y
verra
quelques
notes
Кроме
тура
"Зенита",
мы
увидим
несколько
нот
J'peux
pas
dévoiler
la
suite
va
en
faire
dévaler
Я
могу
раскрыть
подробнее
будет
метнуть
Les
voir
devenir
des
valets
avant
d'inverser
les
rôles
Увидеть,
как
они
становятся
лакеями,
прежде
чем
поменяться
ролями
Certains
vont
devoir
ravaler
leur
fierté
avant
l'avalanche
Некоторым
придется
опустошить
свою
гордость
до
схода
лавины
Béton
sur
la
phalange
à
la
Rocky
prend
le
trône
Бетон
на
фаланге
в
стиле
Рокки
занимает
трон
Demande
à
qui
l'a
fait
si
t'y
va
pas
à
qui
la
faute
Спроси,
кто
это
сделал,
если
ты
не
пойдешь
туда,
чья
вина
Dans
tous
les
cas,
ça
fera
l'affaire
on
marche
ou
pas,
on
fera
la
fête
В
любом
случае,
это
сработает,
будем
мы
гулять
или
нет,
мы
будем
веселиться
On
ira
s'barrer
faire
un
tour
en
attendant
la
tournée
Мы
отправимся
на
прогулку
в
ожидании
тура.
Des
bars
on
est
là
pour
en
attendant
qu'l'orage
ait
tourné
Мы
здесь,
в
барах,
чтобы
дождаться,
когда
разразится
гроза.
Appellez
moi
Joséphine
qu'elle
vienne
claquer
des
doigts
Зовите
меня
Жозефина,
пусть
она
придет
и
щелкнет
пальцами
Y
a
jamais
rien
à
fêter
mais
quand
même
un
truc
à
boire
Здесь
никогда
нечем
отпраздновать,
но
все
равно
есть
что
выпить
On
reprend
du
service
2-20
terrain
miné
Возобновлено
обслуживание
2-20
минных
участков
Bientôt
vous
serez
servis
prochain
projet
terminé
(prochain
projet
terminé)
Скоро
вам
будет
предоставлен
следующий
завершенный
проект
(следующий
завершенный
проект)
À
la
Rocky
demain
6 du
mat'
Завтра
в
Рокки
6 из
мат'
Il
serait
temps
qu'on
se
prenne
en
main
Пора
бы
нам
взять
себя
в
руки.
Pourquoi
vouloir
faire
du
cinéma
Зачем
хотеть
сниматься
в
кино
Quand
on
sait
qu'la
soirée
va
durer
jusqu'à
demain
Когда
мы
знаем,
что
вечер
продлится
до
завтра
Un
jour
peut-être
on
verra,
mais
plus
pour
un
verre
en
terasse
Может
быть,
когда-нибудь
мы
это
увидим,
но
больше
за
выпивкой
на
террасе
Faire
de
la
pop,
du
pe-ra,
qu'est-ce
que
l'avenir
réservera
Заниматься
поп-музыкой,
Пе-РА,
что
ждет
в
будущем
OVGTC
de
retour
"on
vient
gâcher
ton
confinement"
OVGTC
вернулся
"мы
пришли
испортить
твое
заключение"
Le
47
a
recours
à
ses
freestyles
de
diamant
47-й
использует
свои
алмазные
фристайлы
À
la
Rocky
demain
6 du
mat'
Завтра
в
Рокки
6 из
мат'
Il
serait
temps
qu'on
se
prenne
en
main
Пора
бы
нам
взять
себя
в
руки.
Pourquoi
vouloir
faire
du
cinéma
Зачем
хотеть
сниматься
в
кино
Quand
on
sait
qu'la
soirée
va
durer
jusqu'à
demain
Когда
мы
знаем,
что
вечер
продлится
до
завтра
Un
jour
peut-être
on
verra,
mais
plus
pour
un
verre
en
terasse
Может
быть,
когда-нибудь
мы
это
увидим,
но
больше
за
выпивкой
на
террасе
Faire
de
la
pop,
du
pe-ra,
qu'est-ce
que
l'avenir
réservera
Заниматься
поп-музыкой,
Пе-РА,
что
ждет
в
будущем
OVGTC
de
retour
"on
vient
gâcher
ton
confinement"
OVGTC
вернулся
"мы
пришли
испортить
твое
заключение"
Le
47
a
recours
à
ses
freestyles
de
diamant
47-й
использует
свои
алмазные
фристайлы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.