Lyrics and translation 47ter - Sans Talent

Sans Talent

J′me lève le matin
J'suis toujours un sale con
Est-ce que j′irais pas craché sur les
Gens qui passent en d'ssous d'mon balcon
J′ai la flemme de sortir d′mon lit Et d'aller m′faire à géman
J'préfère téma des vidéos golri et jouer à Clash of clan
J′ai l'bonheur de vivre
Et pourtant j′fais la gueule quand j'descends
J'ai trop pris l′habitude pendant ma crise d′adolescent
Incessant et stressant
J'aime pas qu′on m'parle à huit heure du mat
Sur insta j′fais que suivre des culs et des Space cat
[?] tous les week end
Et on finis en 207
Éducation en salle des fêtes
Call of duty pour les soirées bières

Mais qu'est ce que l′on fait Nos journées ne ressemblent à rien
Et pourtant on attends (quoi)
On attends de sortir du lot
Et de devenir quelqu'un
Mais sans talent

Première semaine à la fac
Réveil six heure du zbar
J'avais d′jà passé moins d′aprem dans les
Amphis que dans les bars (que dans les bars)
Les s'maines d′après
Réveil onze heure du mat
A la fin d'année j′avais encore
Jamais vu mon prof de maths (prof de maaths)
Je savais pas qu'c′était possible d'autant rien branler
Et que derrière ta mère pense que t'es en train d′travailler

On culpabilise quand on voit nos potes en prépa
Ils sortent juste le samedi
Alors qu′on est d'jà sorti trois fois (mais putain)

Mais qu′est ce que l'on fait
Nos journées ne ressemblent à rien
Et pourtant on attends (quoi)
On attends de sortir du lot
Et de devenir quelqu′un
Mais sans talent
On va finir clodo clodo clodo clodo
On va finir clodo clodo clodo clodo clodo clodo
On va finir clodo clodo clodo clodo
On va finir clodo clodo clodo clodo clodo clodo clodo clodo
On va finir clodo clodo clodo clodo
On va finir clodo clodo clodo clodo clodo clodo
Clodo clodo On va finir clodo clodo clodo clodo
On va finir clodo clodo clodo clodo clodo clodo clodo clodo

(Mais bordel)
Mais qu'est ce que l′on fait
Nos journées ne ressemblent à rien
Et pourtant on attends (quoi)
On attends de sortir du lot
Et de devenir quelqu'un
Mais sans talent
Mais qu'est ce que l′on fait
Nos journées ne ressemblent à rien
Et pourtant on attends
On attends de sortir du lot
Et de devenir quelqu′un
Mais sans talent
Mais qu'est ce que l′on fait

Nos journées ne ressemblent à rien
Et pourtant on attends
On attends de sortir du lot
Et de devenir quelqu'un

Без Таланта

Просыпаюсь утром,
Я всё ещё тот же разгильдяй.
Может, плюнуть на
Прохожих под моим балконом?
Мне лень вставать с кровати и идти готовить завтрак.
Лучше посмотрю ржачные видосики и поиграю в Clash of Clans.
Жизнь прекрасна,
Но я всё равно хмурюсь, спускаясь вниз.
Привычка осталась с подросткового периода.
Бесконечный и напряженный.
Ненавижу, когда меня будят в восемь утра.
В инсте я подписан только на задницы и космических котиков.
[?] каждые выходные,
И мы заканчиваем в 207-ой.
Тусовки в актовом зале.
Call of Duty под пиво по вечерам.

Но что мы делаем? Наши дни ни на что не похожи.
И всё же мы ждем (чего?).
Мы ждем, чтобы выделиться из толпы
И стать кем-то.
Но без таланта.

Первая неделя в универе.
Подъём в шесть утра.
Я уже провел меньше времени в
Аудиториях, чем в барах (чем в барах).
Следующие недели.
Подъём в одиннадцать утра.
К концу года я так и
Не увидел своего препода по математике (препода по матемаатике).
Я не знал, что можно так бездельничать
И чтобы твоя мама думала, что ты учишься.

Чувствуем себя виноватыми, когда видим наших друзей, готовящихся к поступлению.
Они гуляют только по субботам,
А мы уже три раза отдохнули (блин!).

Но что мы делаем?
Наши дни ни на что не похожи.
И всё же мы ждем (чего?).
Мы ждем, чтобы выделиться из толпы
И стать кем-то.
Но без таланта.
Мы закончим бомжами, бомжами, бомжами, бомжами.
Мы закончим бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами.
Мы закончим бомжами, бомжами, бомжами, бомжами.
Мы закончим бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами.
Мы закончим бомжами, бомжами, бомжами, бомжами.
Мы закончим бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами.
Бомжами, бомжами. Мы закончим бомжами, бомжами, бомжами, бомжами.
Мы закончим бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами, бомжами.

(Вот чёрт!)
Но что мы делаем?
Наши дни ни на что не похожи.
И всё же мы ждем (чего?).
Мы ждем, чтобы выделиться из толпы
И стать кем-то.
Но без таланта.
Но что мы делаем?
Наши дни ни на что не похожи.
И всё же мы ждем.
Мы ждем, чтобы выделиться из толпы
И стать кем-то.
Но без таланта.
Но что мы делаем?

Наши дни ни на что не похожи.
И всё же мы ждем.
Мы ждем, чтобы выделиться из толпы
И стать кем-то.