Lyrics and translation Castra - Nokturno
Noći
duge,
hladne
Ночи
длинные,
холодные
Lice
moje
bude
Лицо
моего
Будды
Crne
misli
glavu
pune
Черные
мысли
голова
полная
Zašto
mene
sve
to
brine
Почему
меня
все
это
волнует
Čovjek
opet
želi
da
pati
Человек
снова
хочет,
чтобы
он
страдал
U
dubine
okeana
ide
В
глубины
океана
идет
Zašto
sve
te
priče
tuđe
Почему
все
эти
истории
чужие
Ne
mogu
sa
sebe
da
skinem
Я
не
могу
снять
это
с
себя.
Ne
mogu
da
gledam,
ne
mogu
da
dišem
Я
не
могу
смотреть,
я
не
могу
дышать
Kako
čovjek
sam
sebi
crno
piše
Как
человек
пишет
себе
черный
Zašto
mene
sve
to
lomi
Почему
все
это
ломает
меня
Zašto
ne
mogu
iz
daljine
Почему
я
не
могу
издалека
Gledat'
čovjeka
kako
umire
Смотреть,
как
умирает
человек
Misli
moje
s
leđa
ne
mogu
da
skinem
Мысли
мои
со
спины
я
не
могу
снять
Tonem
u
dubine
Tonem
в
глубину
Lucidni
snovi
puni
su
tišine
Ясные
мечты
полны
тишины
Sablasti
mi
polako
daju
novo
ime
Призраки
медленно
дают
мне
новое
имя
(Postajem
njihov
dio
igre)
(Я
становлюсь
их
частью
игры)
Ne
mogu
da
gledam,
ne
mogu
da
dišem
Я
не
могу
смотреть,
я
не
могу
дышать
Kako
čovjek
sam
sebi
crno
piše
Как
человек
пишет
себе
черный
Zašto
mene
sve
to
lomi
Почему
все
это
ломает
меня
Zašto
ne
mogu
iz
daljine
Почему
я
не
могу
издалека
Gledat'
čovjeka
kako
umire
Смотреть,
как
умирает
человек
Ne
mogu
da
gledam,
ne
mogu
da
dišem
Я
не
могу
смотреть,
я
не
могу
дышать
Kako
čovjek
sam
sebi
crno
piše
Как
человек
пишет
себе
черный
Zašto
mene
sve
to
lomi
Почему
все
это
ломает
меня
Zašto
ne
mogu
iz
daljine
Почему
я
не
могу
издалека
Gledat'
čovjeka
kako
umire
Смотреть,
как
умирает
человек
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.