48th St. Collective - Rat in My Kitchen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 48th St. Collective - Rat in My Kitchen




Rat in My Kitchen
Крыса на моей кухне
There′s a rat in me kitchen what am I gonna do?
На моей кухне крыса, что же мне делать?
There's a rat in me kitchen what am I gonna go?
На моей кухне крыса, куда же мне идти?
I′m gonna fix that rat that's what I'm gonna do,
Я разберусь с этой крысой, вот что я сделаю,
I′m gonna fix that rat.
Я разберусь с этой крысой.
When you open your mouth you don′t talk, you shout
Когда ты открываешь рот, ты не говоришь, ты кричишь
And you give every body the blame,
И во всем винишь других,
But when they catch you up,
Но когда тебя поймают,
They will shut you up
Тебя заткнут
And you got no one to blame
И винить будет некого.
There's a rat in me kitchen
На моей кухне крыса.
When you out on the street,
Когда ты на улице,
You practice lies and deceit
Ты практикуешься во лжи и обмане
And you scandalize my name
И порочишь мое имя.
But when I catch you up
Но когда я тебя поймаю,
I′m gonna pull you up
Я тебя выведу на чистую воду,
I'm gonna check-out inside your brain
Я проверю, что у тебя в голове.
When yo deh pon the scene,
Когда ты появляешься,
You make everyone scream
Ты всех заставляешь кричать,
Because they know your so unjust
Потому что все знают, какая ты несправедливая.
But when they catch you up
Но когда тебя поймают,
They will kick you up
Тебя прогонят,
Because you someone they cannot trust
Потому что тебе никто не может доверять.
You invade my space
Ты вторгаешься в мое пространство,
Make me feel disgraced
Заставляешь меня чувствовать себя опозоренным,
And you just don′t give a damn
И тебе просто наплевать.
If I had my way
Если бы все было по-моему,
If I had my say
Если бы я мог решать,
I'd like to see you hang
Я бы хотел увидеть тебя повешенной.





Writer(s): Terrence Oswald Wilson, Jim Brown, Ali Campbell, Michael Virtue, Brian Travers, Norman Hassan, Earl Falconer, Robin Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.