49 Winchester - Everlasting Lover (2023) - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation 49 Winchester - Everlasting Lover (2023)




Everlasting Lover (2023)
Amoureuse Éternelle (2023)
Everlasting lover
Amoureuse éternelle
I got a lot I wanna say to you
J'ai beaucoup de choses à te dire
You make me feel less lonesome
Tu me fais me sentir moins seul
Than I ever used to
Que je ne l'ai jamais été
Everlasting lover
Amoureuse éternelle
Honey, it ain't that I want to
Chérie, ce n'est pas que je le veuille
But sometimes the pain takes over
Mais parfois la douleur prend le dessus
And I'll just slip through
Et je m'échappe
When I get stoned and I feel rejected
Quand je suis défoncé et que je me sens rejeté
Weary from the road and half beaten down
Fatigué de la route et à moitié brisé
You come off of your throne and I feel protected
Tu descends de ton trône et je me sens protégé
Oh, and even from the bottom of the bottle
Oh, et même du fond de la bouteille
I know you won't let me drown
Je sais que tu ne me laisseras pas couler
Everlasting lover
Amoureuse éternelle
Oh, I owe you my gratitude
Oh, je te dois ma gratitude
You were the first to make me feel
Tu as été la première à me faire sentir
Like I ain't just some dude
Que je ne suis pas juste un mec quelconque
Everlasting lover
Amoureuse éternelle
Baby, you got the kindest eyes
Bébé, tu as les yeux les plus doux
And when mine are red and I look half dead
Et quand les miens sont rouges et que j'ai l'air à moitié mort
You can't even realize
Tu ne peux même pas t'en rendre compte
When I get stoned and I feel rejected
Quand je suis défoncé et que je me sens rejeté
Weary from the road and half beaten down
Fatigué de la route et à moitié brisé
You come off of your throne and I feel protected
Tu descends de ton trône et je me sens protégé
Oh, and even from the bottom of the bottle
Oh, et même du fond de la bouteille
I know you won't let me drown
Je sais que tu ne me laisseras pas couler
Oh, and even from the bottom of the bottle
Oh, et même du fond de la bouteille
I know you won't let-
Je sais que tu ne me laisseras-
You won't let me-
Tu ne me laisseras-
You won't let me drown
Tu ne me laisseras pas couler





Writer(s): Isaac Blaine Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.