Balkaton Gang feat. Rasta & Sandra Afrika - SOS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Balkaton Gang feat. Rasta & Sandra Afrika - SOS




SOS
SOS
On hoće samo sex, sve bi hteo da mi da
Он хочет только секса, всё бы хотел мне дать,
Ima kompleks, hoće svuda gde i ja
У него комплекс, хочет везде быть, где и я.
Zovem SOS, baš je nemiran
Зову SOS, он такой неспокойный.
I znam da možda htele bi druge al' ne i ja
И знаю, что, возможно, другие бы захотели, но не я.
On hoće samo sex, sve bi hteo da mi da
Он хочет только секса, всё бы хотел мне дать,
Ima kompleks, hoće svuda gde i ja
У него комплекс, хочет везде быть, где и я.
Zovem SOS, baš je nemiran
Зову SOS, он такой неспокойный.
I znam da možda htele bi druge al' ne i ja
И знаю, что, возможно, другие бы захотели, но не я.
Ma zajebi sve te priče, mala, noćas kreni sa mnom
Да забей ты на все эти сказки, малышка, пошли сегодня со мной.
I znaš da posle dvaes' pića biće nam lagano
И знаешь, что после пары бокалов нам будет хорошо.
Ma malo bi se nećkala, zašto to mi radiš?
Ты будешь немного ломаться, зачем ты это делаешь?
Ma daj ugasi svetla kad ostanemo sami
Давай выключим свет, когда останемся одни.
Ne foliraj, znaš da ostaćemo mi do kasno
Не притворяйся, ты знаешь, что мы останемся до поздна.
I ko te zove, ko te cima, meni nije važno
И кто тебе звонит, кто тебе пишет - мне всё равно.
Ja volim kad bezobrazna si, znaš da to me mami
Мне нравится, когда ты наглая, ты же знаешь, меня это заводит.
I sve što ljubomorno čuvaš od mene, daj mi
И всё, что ты ревниво от меня скрываешь, - дай мне.
On hoće samo sex, sve bi hteo da mi da
Он хочет только секса, всё бы хотел мне дать,
Ima kompleks, hoće svuda gde i ja
У него комплекс, хочет везде быть, где и я.
Zovem SOS, baš je nemiran
Зову SOS, он такой неспокойный.
I znam da možda htele bi druge al' ne i ja
И знаю, что, возможно, другие бы захотели, но не я.
On hoće samo sex, sve bi hteo da mi da
Он хочет только секса, всё бы хотел мне дать,
Ima kompleks, hoće svuda gde i ja
У него комплекс, хочет везде быть, где и я.
Zovem SOS, baš je nemiran
Зову SOS, он такой неспокойный.
I znam da možda htele bi druge al' ne i ja
И знаю, что, возможно, другие бы захотели, но не я.
Pa kaže, "Pa džaba kukaš dečko za mnom, nisam ti ja mati, mati
И говорит: "Зря ты сохнешь по мне, пацан, я тебе не мамочка, не мамочка.
I ma dečko džaba zoveš, ja odlazim a ti pati"
И зря ты, пацан, звонишь, я ухожу, а ты страдай".
On kaže da je zlo ali živi još u nadi
Он говорит, что она - зло, но всё ещё живёт надеждой.
Zove je na fon, ona neće da se javi
Звонит ей на телефон, она не берёт трубку.
Korisnik je nedostupan, nema ga na mapi
Абонент не доступен, его нет на карте.
Zovi ga do prekosutra al' ko shvati-shvati
Звони ему до послезавтра, но кто понял - тот понял.
Ne vrede vile, kola, ne vredi ni plati, plati
Не помогут ни виллы, ни машины, не поможет даже заплатить, заплатить
Pola miliona, ne vrede iluminati
Полмиллиона, не помогут и иллюминаты.
On hoće samo sex, sve bi hteo da mi da
Он хочет только секса, всё бы хотел мне дать,
Ima kompleks, hoće svuda gde i ja
У него комплекс, хочет везде быть, где и я.
Zovem SOS, baš je nemiran
Зову SOS, он такой неспокойный.
I znam da možda htele bi druge al' ne i ja
И знаю, что, возможно, другие бы захотели, но не я.
On hoće samo sex, sve bi hteo da mi da
Он хочет только секса, всё бы хотел мне дать,
Ima kompleks, hoće svuda gde i ja
У него комплекс, хочет везде быть, где и я.
Zovem SOS, baš je nemiran
Зову SOS, он такой неспокойный.
I znam da možda htele bi druge al' ne i ja
И знаю, что, возможно, другие бы захотели, но не я.
Dok ti lažeš samo sebe, dobro znam šta ti tražiš
Пока ты обманываешь только себя, я прекрасно знаю, что ты ищешь.
I reci opet nešto kao da to stvarno znači
И скажи ещё что-нибудь, как будто это действительно что-то значит.
Zvao bih te često i uvijek nađem način
Я бы звонил тебе часто и всегда находил бы способ.
Idemo daleko, to nema ni na mapi
Мы едем далеко, этого даже нет на карте.
Hedovi na stolu, ja naravno vadim papir
Таблетки на столе, я, конечно же, достаю бумажку.
Ja ću da te pojedem, ti kao da si mafin
Я тебя съем, ты как будто кексик.
A stalno zvoni fon, nikom neću da se javi
А телефон всё звонит, я никому не отвечу.
A sviđa mi se to, samo želim da smo sami
И мне это нравится, я просто хочу, чтобы мы были одни.
On hoće samo sex, sve bi hteo da mi da
Он хочет только секса, всё бы хотел мне дать,
Ima kompleks, hoće svuda gde i ja
У него комплекс, хочет везде быть, где и я.
Zovem SOS, baš je nemiran
Зову SOS, он такой неспокойный.
I znam da možda htele bi druge al' ne i ja
И знаю, что, возможно, другие бы захотели, но не я.
On hoće samo sex, sve bi hteo da mi da
Он хочет только секса, всё бы хотел мне дать,
Ima kompleks, hoće svuda gde i ja
У него комплекс, хочет везде быть, где и я.
Zovem SOS, baš je nemiran
Зову SOS, он такой неспокойный.
I znam da možda htele bi druge al' ne i ja
И знаю, что, возможно, другие бы захотели, но не я.





Writer(s): Polina Griffith

Balkaton Gang feat. Rasta & Sandra Afrika - SOS - Single
Album
SOS - Single
date of release
25-05-2019

1 SOS


Attention! Feel free to leave feedback.