Lyrics and translation 49er - Bad Days Coming Pt. I

Bad Days Coming Pt. I

Ich reiße alte Bilder von den Wänden, ich
Bin mit dir überfordert, weiß nicht, was ich fühl
Und dabei denk ich oft an alte Tage und dich
Doch beweg mich zwischen Wut und Schmerz und aufgewühlt
Und dein Geschenk, es steht noch Original verpackt
In der dunkelsten Ecke, die ich nur finden konnt
Ich erzähle die Sache, die mich verfolgen seit Jahren
Und du nur, dass du dich nicht mal erinnern kannst

Time is runnin, aber du hältst an
Was hat das fake Lächeln denn bitte gebracht
Sie werden mir schon glauben, hattest du dir gedacht
Doch komm wir damit klar

Bad days coming, fühl mich fucking numb
Devil in my eyes, doch wen guck ich an
Ready to ride, doch sag mir nur wolang
Bad days coming, fühl mich fucking numb
Never gonna lie, ja ich denk daran
Ready to die, doch frag mich wo du warst

Und immer wenn ich denk, ich schließ grad damit ab
Fickst du wieder mei'n Kopf, mit irgend'ner, die du sagst
Verdammt, du bist der Grund, warum ich bin und meine Art
Doch hast du in mein Leben auch die Dunkelheit gebracht

Versteh mich nicht falsch, ich bin dir dankbar
Ich kenne die Opfer, die du für mich gebracht hast
Doch es gibt Dinge, die ich dir niemals verzeihen kann
Weiß nicht, ob Zeit die Wunden heilen kann

Time is runnin, aber du hältst an
Was hat das fake Lächeln denn bitte gebracht
Sie werden mir schon glauben, hattest du dir gedacht
Doch komm wir damit klar

Bad days coming, fühl mich fucking numb
Devil in my eyes, doch wen guck ich an
Ready to ride, doch sag mir nur wolang
Bad days coming, fühl mich fucking numb
Never gonna lie, ja ich denk daran
Ready to die, doch frag mich wo du warst

Плохие дни грядут, часть 1

Срываю со стен все наши фотографии,
Я разбит тобой, сам не свой, не знаю, что чувствую.
И ловлю себя на мысли о тебе, о наших днях,
Мечусь меж болью и злостью, в душе бушует пламя.
А твой подарок так и стоит нетронутым,
В самом темном углу, куда я его запрятал.
Я пытаюсь объяснить, что мучает меня все эти годы,
А ты лишь твердишь, что не помнишь ничего, ни капли правды.

Время бежит, а ты стоишь на месте,
К чему была эта фальшивая улыбка?
Думала, они поверят тебе, а не мне?
Ну что ж, переживем и это.

Плохие дни грядут, я чертовски онемел,
В глазах моих дьявол, но на кого я смотрю?
Готов сорваться с места, скажи только, куда?
Плохие дни грядут, я чертовски онемел,
Не стану врать, я помню всё,
Готов умереть, но где же ты была всё это время?

И как только я решаю поставить точку,
Ты снова морочишь мне голову, рассказываешь о той,
Черт возьми, ты причина того, какой я сейчас,
Но ты же и принесла в мою жизнь эту тьму!

Не пойми меня неправильно, я тебе благодарен.
Я помню, чем ты пожертвовала ради меня,
Но есть вещи, которые я не смогу простить никогда.
Не знаю, способно ли время залечить такие раны.

Время бежит, а ты стоишь на месте,
К чему была эта фальшивая улыбка?
Думала, они поверят тебе, а не мне?
Ну что ж, переживем и это.

Плохие дни грядут, я чертовски онемел,
В глазах моих дьявол, но на кого я смотрю?
Готов сорваться с места, скажи только, куда?
Плохие дни грядут, я чертовски онемел,
Не стану врать, я помню всё,
Готов умереть, но где же ты была всё это время?