49th & Main - Mangos - translation of the lyrics into Russian

Mangos - 49th & Maintranslation in Russian




Mangos
Mangos
манго
Yeh maybe I'm steaming
Да, может быть, я испаряюсь
But I can't think about sleeping
Но я не могу думать о сне
The cut of that dress had me dreaming
Покрой этого платья заставил меня мечтать
The mangos used to know
Манго знали
Yeh maybe I'm steaming so I can't help boil over
Да, может быть, я испаряюсь, поэтому я не могу не закипеть
The tension on the surface is colder
Напряжение на поверхности холоднее
Think I'm gonna risk it all
Думаю, я рискну всем
You could be my Sunday, Coldplay cliché
Ты мог бы быть моим воскресеньем, клише Coldplay
Brown eyed girl just meet me halfway
Девушка с карими глазами просто встретит меня на полпути
Will they won't they someday I'm gone lose my mind
Будут ли они, когда-нибудь я сойду с ума
Drinking Bombay, Dog on hot takes
Пить Бомбей, Собака на горячих дублях
Switch to wine, en parlais francais
Переключиться на вино, по-французски
It's late, shed say I say
Уже поздно, я говорю
Blaze tonight like stars on broadway
Пылайте сегодня вечером, как звезды на Бродвее
And the steam clears away in the morning
И пар рассеивается утром
And the haze takes the edge off it too
И дымка тоже снимает остроту
I'll quit my bad breath and the yawning
Я брошу свой неприятный запах изо рта и зевоту
But I got no sleep next to you
Но я не спал рядом с тобой
And as sweet as the dream that I feel in
И сладкий, как сон, в котором я чувствую
And as bold as the night had it
И так смело, как ночь.
Through
Через
I could crash this car from exhaustion
Я мог бы разбить эту машину от истощения
Still it's worth cause I got with you
Тем не менее это того стоит, потому что я с тобой
You could be my Sunday, Coldplay cliché
Ты мог бы быть моим воскресеньем, клише Coldplay
Brown eyed girl just meet me halfway
Девушка с карими глазами просто встретит меня на полпути
Will they won't they someday I'm gone lose my mind
Будут ли они, когда-нибудь я сойду с ума
Drinking Bombay, Dog on hot takes
Пить Бомбей, Собака на горячих дублях
Switch to wine, en parlais francais
Переключиться на вино, по-французски
It's late, shed say I say
Уже поздно, я говорю
Blaze tonight like stars on broadway
Пылайте сегодня вечером, как звезды на Бродвее
(Break)
(Перерыв)
You could be my Sunday, Coldplay cliché
Ты мог бы быть моим воскресеньем, клише Coldplay
Brown eyed girl just meet me halfway
Девушка с карими глазами просто встретит меня на полпути
Will they won't they someday I'm gone lose my mind
Будут ли они, когда-нибудь я сойду с ума
Drinking Bombay, Dog on hot takes
Пить Бомбей, Собака на горячих дублях
Switch to wine, en parlais francais
Переключиться на вино, по-французски
It's late, shed say I say
Уже поздно, я говорю
Blaze tonight like stars on broadway
Пылайте сегодня вечером, как звезды на Бродвее





Writer(s): Patrick King, Ben O'sullivan


Attention! Feel free to leave feedback.