4Dreamers - Błąd - translation of the lyrics into French
4Dreamers Błąd

4Dreamers - Błąd

Lyrics and translation 4Dreamers - Błąd




Błąd
Erreur
(Błąd)
(Erreur)
(Robisz błąd)
(Tu fais une erreur)
Nie patrzysz na mnie
Tu ne me regardes pas
Jestem tu, lecz ty odwracasz twarz
Je suis ici, mais tu détournes le regard
Smutną twarz
Un visage triste
To trochę boli
Ça me fait un peu mal
Całujemy się tylko w moich snach
On ne s'embrasse que dans mes rêves
W moich snach
Dans mes rêves
I powiedz co on ma
Et dis-moi ce qu'il a
Że jego chcesz
Que tu le veux
Jego zamiast mnie
Lui à ma place
Czy to, że się nie znamy?
Est-ce parce qu'on ne se connait pas ?
Kochanie, nie bój się
Mon amour, n'aie pas peur
Zaczekam tu, jestem tego wart
J'attendrai ici, je le vaux bien
Zapytaj mojej mamy
Demande à ma mère
Robisz błąd
Tu fais une erreur
Lepiej zostań ze mną
Reste plutôt avec moi
Robisz błąd
Tu fais une erreur
Wiem to już na pewno
Je le sais déjà
Robisz błąd
Tu fais une erreur
On nie jest dla ciebie
Il n'est pas pour toi
Każdy dobrze widzi to
Tout le monde le voit bien
Lepiej szybko zostaw go
Laisse-le vite
Błąd
Erreur
Lepiej zostań ze mną
Reste plutôt avec moi
Robisz błąd
Tu fais une erreur
Wiem to już na pewno
Je le sais déjà
Robisz błąd
Tu fais une erreur
On nie jest dla ciebie
Il n'est pas pour toi
Każdy dobrze widzi to
Tout le monde le voit bien
Lepiej szybko zostaw go
Laisse-le vite
Chcę tyle
Je veux tellement
Wystarczy mi, że będę obok spać
Il me suffit de dormir à côté de toi
Obok spać
À côté de toi
I dam ci wszystko
Et je te donnerai tout
Wszystko, co ci chłopak może dać
Tout ce qu'un garçon peut te donner
Może dać
Peut te donner
I powiedz co on ma
Et dis-moi ce qu'il a
Że jego chcesz
Que tu le veux
Jego zamiast mnie
Lui à ma place
Czy to, że się nie znamy?
Est-ce parce qu'on ne se connait pas ?
Kochanie nie bój się
Mon amour, n'aie pas peur
Zaczekam tu, jestem tego wart
J'attendrai ici, je le vaux bien
Nie złość mojej mamy
Ne mets pas ma mère en colère
Robisz błąd
Tu fais une erreur
Lepiej zostań ze mną
Reste plutôt avec moi
Robisz błąd
Tu fais une erreur
Wiem to już na pewno
Je le sais déjà
Robisz błąd
Tu fais une erreur
On nie jest dla ciebie
Il n'est pas pour toi
Każdy dobrze widzi to
Tout le monde le voit bien
Lepiej szybko zostaw go
Laisse-le vite
Błąd
Erreur
Lepiej zostań ze mną
Reste plutôt avec moi
Robisz błąd
Tu fais une erreur
Wiem to już na pewno
Je le sais déjà
Robisz błąd
Tu fais une erreur
On nie jest dla ciebie
Il n'est pas pour toi
Każdy dobrze widzi to
Tout le monde le voit bien
Lepiej szybko zostaw go
Laisse-le vite
(Błąd)
(Erreur)
(Robisz błąd)
(Tu fais une erreur)
(Oo robisz błąd)
(Oo tu fais une erreur)
(Uu robisz błąd)
(Uu tu fais une erreur)
Więc powiedz co on ma
Alors dis-moi ce qu'il a
Że jego chcesz
Que tu le veux
Jego zamiast mnie
Lui à ma place
Może się poznamy?
On pourrait se rencontrer ?
Ooooo
Ooooo
Robisz błąd
Tu fais une erreur
Lepiej zostań ze mną
Reste plutôt avec moi
Robisz błąd
Tu fais une erreur
Wiem to już na pewno
Je le sais déjà
Robisz błąd
Tu fais une erreur
On nie jest dla ciebie
Il n'est pas pour toi
Każdy dobrze widzi to
Tout le monde le voit bien
Lepiej szybko zostaw go
Laisse-le vite
Błąd
Erreur
Lepiej zostań ze mną
Reste plutôt avec moi
Robisz błąd
Tu fais une erreur
Wiem to już na pewno
Je le sais déjà
Robisz błąd
Tu fais une erreur
On nie jest dla ciebie
Il n'est pas pour toi
Każdy dobrze widzi to
Tout le monde le voit bien
Lepiej szybko zostaw go
Laisse-le vite




Writer(s): Duane Harden, Michal Sebastian Majak, Shae Jacobs, Steve Manovski
4Dreamers - Błąd
Album
Błąd
date of release
15-02-2019

1 Błąd
Attention! Feel free to leave feedback.