4Dreamers - Błąd - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4Dreamers - Błąd




Błąd
Ошибка
(Błąd)
(Ошибка)
(Robisz błąd)
(Ты совершаешь ошибку)
Nie patrzysz na mnie
Ты не смотришь на меня,
Jestem tu, lecz ty odwracasz twarz
Я здесь, но ты отворачиваешься,
Smutną twarz
С грустным лицом.
To trochę boli
Это немного больно.
Całujemy się tylko w moich snach
Мы целуемся только в моих снах,
W moich snach
В моих снах.
I powiedz co on ma
Скажи, что у него есть такого,
Że jego chcesz
Чего ты хочешь?
Jego zamiast mnie
Его вместо меня?
Czy to, że się nie znamy?
Может, дело в том, что мы не знакомы?
Kochanie, nie bój się
Дорогая, не бойся,
Zaczekam tu, jestem tego wart
Я подожду, я этого достоин.
Zapytaj mojej mamy
Спроси мою маму.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
Lepiej zostań ze mną
Лучше останься со мной.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
Wiem to już na pewno
Я точно это знаю.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
On nie jest dla ciebie
Он не для тебя.
Każdy dobrze widzi to
Все это видят,
Lepiej szybko zostaw go
Лучше брось его поскорее.
Błąd
Ошибка,
Lepiej zostań ze mną
Лучше останься со мной.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
Wiem to już na pewno
Я точно это знаю.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
On nie jest dla ciebie
Он не для тебя.
Każdy dobrze widzi to
Все это видят,
Lepiej szybko zostaw go
Лучше брось его поскорее.
Chcę tyle
Я так многого хочу,
Wystarczy mi, że będę obok spać
Мне достаточно будет просто спать рядом,
Obok spać
Спать рядом.
I dam ci wszystko
И я дам тебе всё,
Wszystko, co ci chłopak może dać
Всё, что парень может дать,
Może dać
Может дать.
I powiedz co on ma
Скажи, что у него есть такого,
Że jego chcesz
Чего ты хочешь?
Jego zamiast mnie
Его вместо меня?
Czy to, że się nie znamy?
Может, дело в том, что мы не знакомы?
Kochanie nie bój się
Дорогая, не бойся,
Zaczekam tu, jestem tego wart
Я подожду, я этого достоин.
Nie złość mojej mamy
Не зли мою маму.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
Lepiej zostań ze mną
Лучше останься со мной.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
Wiem to już na pewno
Я точно это знаю.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
On nie jest dla ciebie
Он не для тебя.
Każdy dobrze widzi to
Все это видят,
Lepiej szybko zostaw go
Лучше брось его поскорее.
Błąd
Ошибка,
Lepiej zostań ze mną
Лучше останься со мной.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
Wiem to już na pewno
Я точно это знаю.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
On nie jest dla ciebie
Он не для тебя.
Każdy dobrze widzi to
Все это видят,
Lepiej szybko zostaw go
Лучше брось его поскорее.
(Błąd)
(Ошибка)
(Robisz błąd)
(Ты совершаешь ошибку)
(Oo robisz błąd)
(О-о, ты совершаешь ошибку)
(Uu robisz błąd)
(У-у, ты совершаешь ошибку)
Więc powiedz co on ma
Так скажи, что у него есть такого,
Że jego chcesz
Чего ты хочешь?
Jego zamiast mnie
Его вместо меня?
Może się poznamy?
Может, познакомимся?
Ooooo
О-о-о.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
Lepiej zostań ze mną
Лучше останься со мной.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
Wiem to już na pewno
Я точно это знаю.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
On nie jest dla ciebie
Он не для тебя.
Każdy dobrze widzi to
Все это видят,
Lepiej szybko zostaw go
Лучше брось его поскорее.
Błąd
Ошибка,
Lepiej zostań ze mną
Лучше останься со мной.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
Wiem to już na pewno
Я точно это знаю.
Robisz błąd
Ты совершаешь ошибку,
On nie jest dla ciebie
Он не для тебя.
Każdy dobrze widzi to
Все это видят,
Lepiej szybko zostaw go
Лучше брось его поскорее.





Writer(s): Duane Harden, Michal Sebastian Majak, Shae Jacobs, Steve Manovski


Attention! Feel free to leave feedback.