4Dreamers - Coraz Mniej - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4Dreamers - Coraz Mniej




Coraz Mniej
De moins en moins
Jesteś tu
Tu es
Jeszcze tu
Tu es encore
Choć już świt
Bien que l'aube se lève
Chcę zawstydzić nas i zabrać
Je veux nous faire honte et nous emmener
Czy to błąd
Est-ce une erreur
Tylko błąd
C'est juste une erreur
Kochać tak
Aimer comme ça
Jakby świat na nas nie patrzył
Comme si le monde ne nous regardait pas
W dzień, w którym zapomnisz mnie
Le jour tu m'oublieras
Będę może biegł gdzieś
Je courrai peut-être quelque part
W dzień, w którym zapomnisz mnie
Le jour tu m'oublieras
Będę pewnie śmiał się
Je rirai probablement
Nadzieję mam
J'espère
Dzień ten nie przyjdzie nagle
Ce jour n'arrivera pas soudainement
I nikt nie wspomni o...
Et personne ne parlera de...
Ooo...
Ooo...
Jedna noc
Une nuit
Jeden dzień
Un jour
Jest mnie mniej
Il y a de moins en moins de moi
Coraz mniej
De moins en moins
I choć będzie tak
Et même si c'est comme ça
Ciebie brak
Tu me manques
Jest cię mniej
Il y a de moins en moins de toi
Coraz mniej
De moins en moins
Chciałem chcieć
Je voulais vouloir
Mogłem mieć
Je pouvais avoir
Ciebie mieć
T'avoir
Nie zapytam czemu placzesz
Je ne te demanderai pas pourquoi tu pleures
Wypuść z rąk
Lâche-moi
Ukryj złość
Cache ta colère
Zniknie stąd
Elle disparaîtra d'ici
Choć cię nie chce z oczu stracić
Bien que je ne veuille pas te perdre de vue
W dzień, w którym zapomnę cię
Le jour je t'oublierai
Będziesz może biec gdzieś
Tu courras peut-être quelque part
W dzień, w którym zapomnę cię
Le jour je t'oublierai
Będziesz pewnie śmiać się
Tu riras probablement
Nadzieję mam
J'espère
Że dzień nie wstanie nagle
Que le jour ne se lèvera pas soudainement
Nikt się nie dowie o...
Personne ne le saura...
Ooo...
Ooo...
Jedna noc
Une nuit
Jeden dzień
Un jour
Jest mnie mniej
Il y a de moins en moins de moi
Coraz mniej
De moins en moins
I choć będzie tak
Et même si c'est comme ça
Ciebie brak jest cię mniej
Tu me manques, il y a de moins en moins de toi
Coraz mniej
De moins en moins
Pozwól odejść
Laisse-moi partir
Ooo pozwól odejść
Ooo laisse-moi partir
Jest cię mniej
Il y a de moins en moins de toi
Coraz mniej
De moins en moins
Jedna noc
Une nuit
Jeden dzien
Un jour
Jest mnie mniej
Il y a de moins en moins de moi
Coraz mniej
De moins en moins
I choć będzie tak
Et même si c'est comme ça
Ciebie brak
Tu me manques
Jest cię mniej
Il y a de moins en moins de toi
Coraz mniej
De moins en moins
Pozwól odejść
Laisse-moi partir
Ooo pozwól odejść
Ooo laisse-moi partir
Jest cię mniej
Il y a de moins en moins de toi
Coraz mniej
De moins en moins





Writer(s): Callum Stewart, Michal Sebastian Majak, Samuel Paul Newbitt Brennan


Attention! Feel free to leave feedback.