Lyrics and translation 4Dreamers - Inapropro (Acoustic)

Inapropro (Acoustic)

Tryna keep it all together now
But all of my senses let me down
Only feel like this when you're around

Even when I go to meditate
Sitting with my legs crossed namaste
I can never see you another way

This building tensions got me out of touch
My best intentions somehow ain't enough

Laying low on your Lilo
You gimme all kinda high hopes
In my head it's a war zone
So inapro pro
I was gone from the get go
Now my chilling is a no show
In my head I got bad thoughts
So inapro pro
Ohh noo
So inapro pro
Oh noo
So inapro pro

Wish that I could stop and settle down
Keep it on a higher level now
Make my grandma and my momma proud
(Mateusz)
But my mind's outta my control
Like I'm tied up won't let me go
What I'm thinking you'll never know

This building tensions got me out of touch
My Best intentions somehow ain't enough

Laying low on your Lilo
You gimme I all kinda high hopes
In my head it's a war zone
So inapro pro
I was gone from the get go
Now my chill is a no show
In my head I got bad thoughts
So inapro pro
Ohh noo
So inapro pro
Oh noo
So inapro pro

Now that I look in your eyes
You got me so hypnotised
The feelings I carry inside
Get me so hard every time

Now that I look in your eyes
You got me so hypnotised
Feelings I carry inside
Don't ever die, don't ever die

Laying low on your Lilo
You gimme all kinda high hopes
In my head it's a war zone
So inapro pro

I was gone from the get go
Now my chill is a no show
In my head I got bad thoughts
So inapro pro
Ohh noo
So inapro pro
Oh noo
So inapro pro
Oh noo
So inapro pro

Неуместно (Акустика)

Пытаюсь держать себя в руках,
Но чувства подводят меня.
Только рядом с тобой я чувствую это.

Даже когда я медитирую,
Сижу, скрестив ноги, намасте,
Я не могу видеть тебя иначе.

Это нарастающее напряжение выбивает меня из колеи,
Моих лучших побуждений почему-то недостаточно.

Лежу на твоём надувном матрасе,
Ты вселяешь в меня большие надежды.
В моей голове зона боевых действий,
Так неуместно,
Я был потерян с самого начала.
Теперь моё спокойствие - это фикция.
В моей голове плохие мысли,
Так неуместно,
О, нет,
Так неуместно.
О, нет,
Так неуместно.

Хотел бы я остановиться и успокоиться,
Подняться на новый уровень,
Чтобы бабушка и мама мной гордились.
(Матеуш)
Но мой разум неподвластен мне,
Как будто я связан, и меня не отпускают.
Ты никогда не узнаешь, о чём я думаю.

Это нарастающее напряжение выбивает меня из колеи,
Моих лучших побуждений почему-то недостаточно.

Лежу на твоём надувном матрасе,
Ты вселяешь в меня большие надежды.
В моей голове зона боевых действий,
Так неуместно,
Я был потерян с самого начала.
Теперь моё спокойствие - это фикция.
В моей голове плохие мысли,
Так неуместно,
О, нет,
Так неуместно.
О, нет,
Так неуместно.

Теперь, когда я смотрю в твои глаза,
Ты так гипнотизируешь меня.
Чувства, которые я храню внутри,
Каждый раз так сильно меня волнуют.

Теперь, когда я смотрю в твои глаза,
Ты так гипнотизируешь меня.
Чувства, которые я храню внутри,
Никогда не умрут, никогда не умрут.

Лежу на твоём надувном матрасе,
Ты вселяешь в меня большие надежды.
В моей голове зона боевых действий,
Так неуместно,

Я был потерян с самого начала.
Теперь моё спокойствие - это фикция.
В моей голове плохие мысли,
Так неуместно,
О, нет,
Так неуместно.
О, нет,
Так неуместно.
О, нет,
Так неуместно.