Lyrics and translation 4Dreamers - Say Something - Acoustic Version
Everyone
knows
all
about
my
direction
Все
знают
все
о
моем
направлении
And
in
my
heart
somewhere
И
где-то
в
моем
сердце
I
wanna
go
there
Я
хочу
пойти
туда
But
still
I
don't
go
there
Но
все
равно
я
туда
не
хожу
Everybody
says
say
something
Все
говорят,
скажи
что-нибудь
Say
something,
say
something
Скажи
что-нибудь,
скажи
что-нибудь
Let's
say
something
say
something
Давай
что-нибудь
скажем,
скажи
что-нибудь
I
don't
wanna
get
caught
up
in
the
rhythm
of
it
Я
не
хочу
попадать
в
этот
ритм
When
I
can't
help
myself
Когда
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
No
I
can't
hel
myself,
no,
no
Нет,
я
не
могу
управлять
собой,
нет,
нет
Caught
up
in
the
rhythm
of
it
Захваченный
этим
ритмом
No
I
can't
help
myself
Нет,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
No
I
can't
help
myself
Нет,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
No
no
no
Нет,
нет,
нет
Caught
up
in
the
rhythm
of
it
Захваченный
этим
ритмом
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Everybody
knows
all
about
my
transgression
Все
знают
все
о
моем
проступке
Still
in
my
heart
somewhere,
in
melody
and
harmony
Все
еще
где-то
в
моем
сердце,
в
мелодии
и
гармонии
For
you
and
me
tonight
Для
нас
с
тобой
сегодня
вечером
I
hear
them
call
my
name
Я
слышу,
как
они
зовут
меня
по
имени
Everybody
says
say
something
Все
говорят,
скажи
что-нибудь
Say
something,
say
something
Скажи
что-нибудь,
скажи
что-нибудь
Let's
say
something
say
something
Давай
что-нибудь
скажем,
скажи
что-нибудь
I
don't
wanna
get
caught
up
in
the
rhythm
of
it
Я
не
хочу
попадать
в
этот
ритм
When
I
can't
help
myself
Когда
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
No
I
can't
hel
myself,
no,
no
Нет,
я
не
могу
управлять
собой,
нет,
нет
Caught
up
in
the
rhythm
of
it
Захваченный
этим
ритмом
No
I
can't
help
myself
Нет,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
No
I
can't
help
myself
Нет,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
No
no
no
Нет,
нет,
нет
Caught
up
in
the
rhythm
of
it
Захваченный
этим
ритмом
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Something
the
greatest
the
way
to
say
Что-то
величайшее,
способ
сказать
Something
is
to
say
nothing
at
all
Что-то
значит
вообще
ничего
не
говорить
Something
the
greatest
the
way
to
say
Что-то
величайшее,
способ
сказать
Something
is
to
say
nothing
at
all
Что-то
значит
вообще
ничего
не
говорить
Something
the
greatest
the
way
to
say
Что-то
величайшее,
способ
сказать
Something
is
to
say
nothing
Что-то
значит
ничего
не
говорить
But
I
can't
help
myself
Но
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
No
I
can't
hel
myself,
no,
no
Нет,
я
не
могу
управлять
собой,
нет,
нет
Caught
up
in
the
rhythm
of
it
Захваченный
этим
ритмом
No
I
can't
help
myself
Нет,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
No
I
can't
help
myself
Нет,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать
No
no
no
Нет,
нет,
нет
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Maybe
I'm
looking
something
that
I
can't
have
Может
быть,
я
ищу
что-то,
чего
у
меня
не
может
быть
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.