Lyrics and translation 4Dreamers - Sekret

Sekret

Chcę być tam gdzie Ty
Odkryć świata szczyt
Nic nie liczy się prócz nas
I obiecam Ci
Wszystko o czym śnisz
Wiem, nie musisz się już bać

Chciałbym zostać Twoim bohaterem
Chodź na chwilę móc zatrzymać czas
Mogę zostać dłużej, jeśli zechcesz
Tylko Ciebie w głowie mam

Nigdy nie mów, że nie spełni się
Sekret, który znasz
Jeśli mocno wierzysz, bardzo chcesz
Możesz biec pod wiatr
Chciałbym zostać Twoim bohaterem
Chciałbym dzisiaj z Tobą zmienić świat
Możesz zostać przy mnie jeśli zechcesz
Odkryjemy jeszcze raz
Co dobre w nas

W którą stronę iść
Może powiesz mi
W dłoniach schowam cały świat
Przejdę tysiąc mil
Dla tych kilku chwil
Wiem, na wiele mnie dziś stać

Chciałbym zostać Twoim bohaterem
Chodź na chwilę móc zatrzymać czas
Mogę zostać dłużej, jeśli zechcesz
Tylko Ciebie w głowie mam

Nigdy nie mów, że nie spełni się
Sekret, który znasz
Jeśli mocno wierzysz, bardzo chcesz
Możesz biec pod wiatr
Nigdy nie mów, że nie spełni się
Sekret, który znasz
Jeśli mocno wierzysz, bardzo chcesz
Możesz biec pod wiatr
Chciałbym zostać Twoim bohaterem
Chciałbym dzisiaj z Tobą zmienić świat
Możesz zostać przy mnie jeśli zechcesz
Tylko Ciebie w głowie mam

Secret

Je veux être là où tu es
Découvrir le sommet du monde
Rien ne compte sauf nous
Et je te promets
Tout ce dont tu rêves
Je sais, tu n'as plus besoin d'avoir peur

J'aimerais être ton héros
Viens, pour un instant, on pourrait arrêter le temps
Je peux rester plus longtemps, si tu veux
Seulement toi est dans ma tête

Ne dis jamais que ça ne se réalisera pas
Le secret que tu connais
Si tu y crois fermement, si tu le veux vraiment
Tu peux courir contre le vent
J'aimerais être ton héros
J'aimerais changer le monde avec toi aujourd'hui
Tu peux rester avec moi si tu veux
On va redécouvrir
Ce qu'il y a de bon en nous

Dans quelle direction aller
Peut-être peux-tu me le dire
Je cacherai le monde entier dans mes mains
Je marcherai mille milles
Pour ces quelques instants
Je sais, je suis capable de beaucoup aujourd'hui

J'aimerais être ton héros
Viens, pour un instant, on pourrait arrêter le temps
Je peux rester plus longtemps, si tu veux
Seulement toi est dans ma tête

Ne dis jamais que ça ne se réalisera pas
Le secret que tu connais
Si tu y crois fermement, si tu le veux vraiment
Tu peux courir contre le vent
Ne dis jamais que ça ne se réalisera pas
Le secret que tu connais
Si tu y crois fermement, si tu le veux vraiment
Tu peux courir contre le vent
J'aimerais être ton héros
J'aimerais changer le monde avec toi aujourd'hui
Tu peux rester avec moi si tu veux
Seulement toi est dans ma tête