4Dreamers - Test - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4Dreamers - Test




Test
Test
Chyba to jest nowy dzień
C'est un nouveau jour, j'imagine
Chcę zaparzyć kawy dwie
J'ai envie de préparer deux cafés
Zapominam nie ma ciebie
J'oublie, tu n'es plus
Tak pościele nie złość się
Ne te fâche pas, draps
Małe wojny myśli złe
Petites guerres, mauvaises pensées
Zawsze było tak jak chcesz
C'était toujours comme tu le voulais
Przyszedł czas na trudny test
Le moment est venu pour un test difficile
Czy go zdam przepraszam cię
Je ne sais pas si je vais réussir, je te prie de me pardonner
Że potrafię żyć na dnie
D'être capable de vivre au fond
Ze sto myśli jedną weź
Parmi cent pensées, choisis-en une
Wierzę gdzieś ty wstajesz też
Je crois que tu te réveilles aussi quelque part
Chcesz zaparzyć kawy dwie
Tu veux préparer deux cafés
Nie jest łatwo wierzyć że
Ce n'est pas facile de croire que
Że coś wieczne jest
Que quelque chose est éternel
Nie wystarczy jeden gest
Un seul geste ne suffit pas
By przestraszyć mnie
Pour me faire peur
Jak nie przyznać się
Comment ne pas avouer
Do własnych łez
Mes propres larmes
I jak ci powiedzieć że
Et comment te dire que
Oo
Oo
Zaczynamy
On commence
Grę grę grę
Le jeu jeu jeu
Zaczynamy
On commence
Grę grę grę
Le jeu jeu jeu
Zaczynamy
On commence
Grę grę grę
Le jeu jeu jeu
Zaczynamy
On commence
Grę grę grę
Le jeu jeu jeu
Zacząć dobrze skończyć źle
Bien commencer, mal finir
Noc wyrzuca mnie na brzeg
La nuit me rejette sur la plage
Przestań pytać co mi jest
Arrête de demander ce qui ne va pas
Zaznać niewiem zaznać tak
Je ne sais pas, je sais, je sais
Chybił trafił taka gra
C'est un jeu de hasard
W teście nawet pytań brak
Dans ce test, il n'y a même pas de questions
Jeśli kiedyś dotknie cię
Si jamais le monde te touche
Świat zatrzymam cofnę się
Je l'arrêterai, je reviendrai en arrière
Kara nie ominie mnie
La punition ne me manquera pas
dziś poza nami dni
Les jours sont hors de nous aujourd'hui
Zostać tu czy wreszcie wyjść
Rester ici ou enfin sortir
Bardzo proszę zaznacz mnie
S'il te plaît, marque-moi
Nie jest łatwo wierzyć że
Ce n'est pas facile de croire que
Że coś wieczne jest
Que quelque chose est éternel
Nie wystarczy jeden gest
Un seul geste ne suffit pas
By przestraszyć mnie
Pour me faire peur
Jak nie przyznać się
Comment ne pas avouer
Do własnych łez
Mes propres larmes
I jak ci powiedzieć że
Et comment te dire que
Oo
Oo
Zaczynamy
On commence
Grę grę grę
Le jeu jeu jeu
Zaczynamy zaczynamy zaczynamy
On commence on commence on commence
Grę
Le jeu
Zaczynamy
On commence
Grę grę grę
Le jeu jeu jeu
Zaczynamy zaczynamy zaczynamy
On commence on commence on commence
Grę
Le jeu
Zaczynamy
On commence
Grę grę grę
Le jeu jeu jeu
Zaczynamy zaczynamy zaczynamy
On commence on commence on commence
Grę
Le jeu
Zaczynamy
On commence
Grę grę grę
Le jeu jeu jeu
Zaczynamy zaczynamy zaczynamy
On commence on commence on commence
Grę
Le jeu
Zaczynamy
On commence
Grę grę grę
Le jeu jeu jeu





Writer(s): Jan Bielecki, Wojciech Luszczykiewicz, Cameron Warren, Tomasz Gregorczyk, Dominic Buczkowski Wojtaszek, Michel Majak


Attention! Feel free to leave feedback.