Boys Love Girls - 4EVE translation in German

Boys Love Girls

Boys love girls who don't give a fuck (what?)
Boys love girls who don't give a fuck (ha)
Boys love girls who work way too much (ha-ah)
Boys love girls who don't pick up their calls (ha)
Boys love girls (they do), boys love girls

He like it when I work a lot (hey)
He love it when he know I'm getting paid
He like it when I work a lot (hey), when I'm on the job
Probably 'cause he knows I'll never stay
He like it when I work a lot (hey, work a lot)
He love it when he know l'm getting paid
He like it when I work a lot (hey), when I'm on the job
Probably 'cause he knows I'll never stay

She's not sorry that she rude
No, she don't got the time to play
She's a pretty little devil
She got leather with the lace
She be like, "I don't need a ride
Did you see what's parked outside?"
She be like, "I (I), l'm too fly (fly)
You're in your feelings, you should go cry"

I've heard that she's heartless, and she's cold
And some would call it selfish, but I don't
You can see she fine as hell
You know she don't kiss and tell
She do what she wanna, when she wanna
Get that through your head

Boys love girls who don't give a fuck (what?)
Boys love girls who don't give a fuck (ha)
Boys love girls who work way too much (ha-ah)
And boys love girls who don't pick up their calls (ha)
And boys love girls (they do), boys love girls

He like it when I work a lot (hey)
He love it when he know I'm getting paid
He like it when I work a lot (hey), when I'm on the job
Probably 'cause he knows I'll never stay
He like it when I work a lot (hey, work a lot)
He love it when he know I'm getting paid
He like it when I work a lot (hey), when I'm on the job
Probably 'cause he knows I'll never stay

Boys love girls who don't give a fuck
Boys love girls, boys love girls

Boys love girls who don't give a fuck (what?)
Boys love girls who don't give a fuck (ha)
Boys love girls who work way too much (ha-ah)
And boys love girls who don't pick up their calls (ha)
And boys love girls (they do), boys love girls

He like it when I work a lot (ay)
He love it when he know I'm getting paid
He like it when I work a lot (ay), when I'm on the job
Probably 'cause he knows I'll never stay
He like it when I work a lot (work a lot)
He love it when he know I'm getting paid
He like it when I work a lot
Probably 'cause he knows I'll never stay

Boys love girls who don't give a fuck (what?)

Jungs lieben Mädchen

Jungs lieben Mädchen, die sich einen Dreck scheren (was?)
Jungs lieben Mädchen, die sich einen Dreck scheren (ha)
Jungs lieben Mädchen, die viel zu viel arbeiten (ha-ah)
Jungs lieben Mädchen, die ihre Anrufe nicht annehmen (ha)
Jungs lieben Mädchen (das tun sie), Jungs lieben Mädchen

Er mag es, wenn ich viel arbeite (hey)
Er liebt es, wenn er weiß, dass ich bezahlt werde
Er mag es, wenn ich viel arbeite (hey), wenn ich im Dienst bin
Wahrscheinlich, weil er weiß, dass ich nie bleibe
Er mag es, wenn ich viel arbeite (hey, viel arbeite)
Er liebt es, wenn er weiß, dass ich bezahlt werde
Er mag es, wenn ich viel arbeite (hey), wenn ich im Dienst bin
Wahrscheinlich, weil er weiß, dass ich nie bleibe

Sie entschuldigt sich nicht dafür, dass sie unhöflich ist
Nein, sie hat keine Zeit für Spielchen
Sie ist ein hübscher kleiner Teufel
Sie trägt Leder mit Spitze
Sie sagt: "Ich brauche keine Mitfahrgelegenheit
Hast du gesehen, was draußen geparkt ist?"
Sie sagt: "Ich (Ich), ich bin zu cool (cool)
Du bist in deinen Gefühlen, du solltest weinen gehen"

Ich habe gehört, dass sie herzlos ist und kalt
Und manche würden es egoistisch nennen, aber ich nicht
Du kannst sehen, dass sie verdammt gut aussieht
Du weißt, sie redet nicht über intime Details
Sie tut, was sie will, wann sie will
Bring das in deinen Kopf

Jungs lieben Mädchen, die sich einen Dreck scheren (was?)
Jungs lieben Mädchen, die sich einen Dreck scheren (ha)
Jungs lieben Mädchen, die viel zu viel arbeiten (ha-ah)
Und Jungs lieben Mädchen, die ihre Anrufe nicht annehmen (ha)
Und Jungs lieben Mädchen (das tun sie), Jungs lieben Mädchen

Er mag es, wenn ich viel arbeite (hey)
Er liebt es, wenn er weiß, dass ich bezahlt werde
Er mag es, wenn ich viel arbeite (hey), wenn ich im Dienst bin
Wahrscheinlich, weil er weiß, dass ich nie bleibe
Er mag es, wenn ich viel arbeite (hey, viel arbeite)
Er liebt es, wenn er weiß, dass ich bezahlt werde
Er mag es, wenn ich viel arbeite (hey), wenn ich im Dienst bin
Wahrscheinlich, weil er weiß, dass ich nie bleibe

Jungs lieben Mädchen, die sich einen Dreck scheren
Jungs lieben Mädchen, Jungs lieben Mädchen

Jungs lieben Mädchen, die sich einen Dreck scheren (was?)
Jungs lieben Mädchen, die sich einen Dreck scheren (ha)
Jungs lieben Mädchen, die viel zu viel arbeiten (ha-ah)
Und Jungs lieben Mädchen, die ihre Anrufe nicht annehmen (ha)
Und Jungs lieben Mädchen (das tun sie), Jungs lieben Mädchen

Er mag es, wenn ich viel arbeite (ay)
Er liebt es, wenn er weiß, dass ich bezahlt werde
Er mag es, wenn ich viel arbeite (ay), wenn ich im Dienst bin
Wahrscheinlich, weil er weiß, dass ich nie bleibe
Er mag es, wenn ich viel arbeite (viel arbeite)
Er liebt es, wenn er weiß, dass ich bezahlt werde
Er mag es, wenn ich viel arbeite
Wahrscheinlich, weil er weiß, dass ich nie bleibe

Jungs lieben Mädchen, die sich einen Dreck scheren (was?)