4everfreebrony - Bound with Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4everfreebrony - Bound with Time




Bound with Time
Связанный со Временем
Could've sworn the moment just blew away
Клянусь, мгновение только что ускользнуло,
A heart breaks when memories go to waste
Сердце разрывается, когда воспоминания пропадают зря.
And it's so real, it's not the way I feel
И это так реально, это не то, что я чувствую,
It's something you should know, our names are marked in stone
Это то, что ты должен знать, наши имена высечены в камне,
But not if your soul's been bound with--
Но не если твоя душа связана со...
Time, I've never been so lost in my
Временем, я никогда не был так потерян в своей
Life, Years rolling and I'll still be
Жизни, годы катятся, а я всё ещё буду
Alive, it's hard knowing that I will never
Жить, тяжело знать, что я никогда не
Die, 'cause I know my soul's been bound with time
Умру, ведь я знаю, что моя душа связана со временем.
Though I take advantage of every day
Хотя я пользуюсь каждым днём,
Every second counts, it's a losing game
Каждая секунда на счету, это проигрышная игра.
And there's no end, it's not just in my head
И нет конца, это не только в моей голове,
Forever on the line, and some get left behind
Вечно на грани, а некоторые остаются позади,
But not if your soul's been bound with
Но не если твоя душа связана со
Time, I've never been so lost in my
Временем, я никогда не был так потерян в своей
Life, Years rolling and I'll still be
Жизни, годы катятся, а я всё ещё буду
Alive, it's hard knowing that I will never
Жить, тяжело знать, что я никогда не
Die, 'cause I know my soul's been bound with time
Умру, ведь я знаю, что моя душа связана со временем.
Never knew that my timeline lacked an ending point
Никогда не знал, что на моей временной шкале нет конечной точки,
I imagine it only gets longer as I go
Я представляю, что она становится только длиннее по мере того, как я иду.
'Cause I know my soul's been bound with
Потому что я знаю, что моя душа связана со
Time, I've never been so lost in my
Временем, я никогда не был так потерян в своей
Life, Years rolling and I'll still be
Жизни, годы катятся, а я всё ещё буду
Alive, it's hard knowing that I will never
Жить, тяжело знать, что я никогда не
Die, 'cause I know my soul's been bound with time
Умру, ведь я знаю, что моя душа связана со временем.





Writer(s): 4everfreebrony


Attention! Feel free to leave feedback.