4everfreebrony - Chant of Mirth - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4everfreebrony - Chant of Mirth - Acoustic




Chant of Mirth - Acoustic
Песнь радости - акустическая версия
Jollity, forever shown,
Радость, вечно сияющая,
Path of joy, so have known,
Путь веселья, мне так знакомый,
Sincerity and emphasis,
Искренность и выразительность,
So truly seen in happiness.
Так ясно видны в счастье, милая.
With one mind, we can make, we can live,
С единой мыслью мы можем создать, мы можем жить,
With a life, one can take, one can give,
С одной жизнью, можно взять, можно дать,
We rejoice, lending all we possess,
Мы радуемся, отдавая всё, что имеем,
With a voice, one can lift or depress.
Одним словом, можно поднять или опустить.
Jollity, forever shown,
Радость, вечно сияющая,
Path of joy, so few have known,
Путь веселья, так мало кому знакомый,
Sincerity and emphasis,
Искренность и выразительность,
So truly seen in happiness,
Так ясно видны в счастье,
In happiness.
В счастье, дорогая.
In this dream, there is no room for spite,
В этом сне нет места злобе,
Still it seems only I can decide,
И всё же, кажется, только я могу решить,
I am lost, but am free of the world,
Я потерян, но свободен от мира,
For outside, all is bleak, all is cold.
Ведь снаружи всё мрачно, всё холодно.
(Repeat 2x)
(Повторить 2 раза)
Jollity, forever shown,
Радость, вечно сияющая,
Path of joy, so few have known,
Путь веселья, так мало кому знакомый,
Sincerity and emphasis,
Искренность и выразительность,
So truly seen in happiness,
Так ясно видны в счастье,
In happiness.
В счастье, любимая.






Attention! Feel free to leave feedback.