4everfreebrony - RainSnowHail - Come Undone (ft. FritzyBeat, Starbreeis, and 4everfreebrony) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4everfreebrony - RainSnowHail - Come Undone (ft. FritzyBeat, Starbreeis, and 4everfreebrony)




I had never been so wrong before in my life.
Никогда в жизни я так не ошибался.
For the fact alone that I couldn't share the air I breathe
Только за тот факт, что я не мог поделиться воздухом, которым дышу
Brought an agonizing twitch in my slowly sinking smile.
Вызвал мучительную судорогу в моей медленно угасающей улыбке.
I would go as far as to say, I started to cry.
Я бы зашел так далеко, что сказал бы, что я начал плакать.
And that's just what I did.
И это именно то, что я сделал.
Right then I had realized that trapping myself here was a rather rash decision, and would not be tolerated by fate.
Именно тогда я понял, что заманить себя в ловушку здесь было довольно опрометчивым решением, и судьба этого не потерпит.
My friends were gone, and therefore, so was my smile.
Мои друзья ушли, а значит, и моя улыбка тоже.
I expressed my sorrow to the stars around me, but they wouldn't respond.
Я выразил свою печаль окружающим меня звездам, но они не откликнулись.
They didn't even acknowledge my presence.
Они даже не заметили моего присутствия.
Friends would, but I didn't have those anymore.
Друзья могли бы, но у меня их больше не было.
I cried again.
Я снова заплакала.
The storm is raging inside these walls.
Буря бушует внутри этих стен.
The knots of emotion will come undone.
Узлы эмоций будут развязаны.
Come undone.
Открыть душу.
Come undone.
Открыть душу.






Attention! Feel free to leave feedback.