Lyrics and translation 4everfreebrony - Sister Luna

Sister Luna

I wrote you down as the one I betrayed
And they say it's not my fault, but my opinion's never strayed
And I sang you a thousand lullabies, but they all just sound the same...

()
Please...
Sister Luna
Won't you come home someday?
Sister Luna, you're so far away
Sister Luna
Won't you come home someday?
'Cause we both know you've been gone for a lifetime

(V2)
I still recall when we ruled in harmony
But the memory fades away, given time and eternity
And I've written a million letters now, but not a single one to you...

(Repeat x2)
Please...
Sister Luna
Won't you come home someday?
Sister Luna, you're so far away
Sister Luna
Won't you come home someday?
Sister Luna, you're so far away
'Cause we both know you've been gone for a lifetime

Please...
Sister Luna
Won't you come home someday?
Sister Luna, you're so far away
Sister Luna
Won't you come home someday?
Sister Luna, you're so far away...

(Come home...)
Sister Luna
(Someday...)
Sister Luna
(Still so...)
Sister Luna
(Far away...)
Oh, Sister Luna

Sœur Luna

Je t'ai considérée comme celle que j'ai trahie
Et ils disent que ce n'est pas de ma faute, mais mon opinion n'a jamais dévié
Et je t'ai chanté mille berceuses, mais elles sonnent toutes de la même façon...

()
S'il te plaît...
Sœur Luna
Ne rentreras-tu pas un jour à la maison ?
Sœur Luna, tu es si loin
Sœur Luna
Ne rentreras-tu pas un jour à la maison ?
Car nous savons toutes les deux que tu es partie depuis une vie

(V2)
Je me rappelle encore quand nous régnaions en harmonie
Mais le souvenir s'estompe, donné par le temps et l'éternité
Et j'ai écrit un million de lettres maintenant, mais aucune ne t'était destinée...

(Repeat x2)
S'il te plaît...
Sœur Luna
Ne rentreras-tu pas un jour à la maison ?
Sœur Luna, tu es si loin
Sœur Luna
Ne rentreras-tu pas un jour à la maison ?
Sœur Luna, tu es si loin
Car nous savons toutes les deux que tu es partie depuis une vie

S'il te plaît...
Sœur Luna
Ne rentreras-tu pas un jour à la maison ?
Sœur Luna, tu es si loin
Sœur Luna
Ne rentreras-tu pas un jour à la maison ?
Sœur Luna, tu es si loin...

(Rentre à la maison...)
Sœur Luna
(Un jour...)
Sœur Luna
(Toujours si...)
Sœur Luna
(Loin...)
Oh, Sœur Luna