A Lot Like You - 4Him translation in Russian

A Lot Like You

We′re living in this world
But are we making a difference
Maybe the salt in us is out of season
They look into our eyes
I wonder what are they seeing
Has Jesus been disguised by our religion
And the nations cry for the real Massiah
"O come and please show us the way"
We say He's already come
And that He′s livin' in us
But can He really be found in our lives today
CHORUS
When your words are His words
When your way His way
When your hands are the hands He can use
When your heart's desire is just to be a heart
He reaches through
That′s when Jesus looks a lot like you
That′s when Jesus looks a lot like you
If all this world's a stage
I guess that we are the players
So in this part we play
What are we saying
Do we speak the truth
With the words we′re using
If not, we're just wasting our time
We′re on a mission of hope
With every seed that we sow
We've got to seize every moment that passes by
REPEAT CHORUS
BRIDGE
All we are and all we should ever long to be
Is just a vessel just to die
To be fashioned by God′s hand
Until all that remains is love
REPEAT CHORUS

Так похож на Тебя

Мы живем в этом мире,
Но меняем ли мы что-нибудь?
Может быть, соль в нас потеряла свою силу.
Люди смотрят в наши глаза,
Интересно, что они видят?
Скрыт ли Иисус за нашей религией?
И народы взывают к настоящему Мессии:
"О, приди и покажи нам путь!"
Мы говорим, что Он уже пришел
И что Он живет в нас,
Но можно ли Его найти в нашей жизни сегодня?
ПРИПЕВ
Когда твои слова - Его слова,
Когда твой путь - Его путь,
Когда твои руки - руки, которыми Он может действовать,
Когда твое сердце желает лишь быть сердцем,
Через которое Он простирается,
Вот тогда Иисус так похож на тебя.
Вот тогда Иисус так похож на тебя.
Если весь этот мир - сцена,
То мы, наверное, актеры.
Так что в этой роли, которую мы играем,
Что мы говорим?
Говорим ли мы правду
Словами, которые используем?
Если нет, то мы просто тратим время.
Мы несем миссию надежды
С каждым семенем, которое сеем.
Мы должны ловить каждое мгновение, которое проходит мимо.
ПОВТОР ПРИПЕВА
ПРОИГРЫШ
Все, что мы есть, и все, чем мы когда-либо должны стремиться быть,
Это просто сосуд, готовый умереть,
Чтобы быть сформированным Божьей рукой,
Пока не останется только любовь.
ПОВТОР ПРИПЕВА