Candle In the Rain - 4Him translation in Russian

Candle In the Rain

Heartbreak come, steals the color from my sky
Blue and white, fade to black and gray
Clouds collide, and tears fill up my eyes
Storm winds steal the words I want to pray
But deep inside of me
There is a flame called faith
And though tear drops fall
There is a choice I have made
Chorus
I will dare to dream about tomorrow
I will hold to hope through all of the pain
I will never surrender to the sorrow
No I will be a candle in the rain
So I'll go on a light that's burning in the dark
Reaching out to others all around
And though lightning strikes
And the thunder rolls
I have no doubt God is still in control
Repeat Chorus
I will trust that life is more
Than just what I see before me
And a bright new day is up ahead
Another chapter in the story
Repeat Chorus

Свеча под дождем

Сердце разбито, небо потеряло краски,
Голубой и белый стали серыми и черными.
Тучи столкнулись, слезы наполняют мои глаза,
Бушующий ветер крадет слова моей молитвы.
Но глубоко внутри меня
Горит пламя веры,
И хотя слезы падают,
Я сделал свой выбор.
Припев:
Я осмелюсь мечтать о завтрашнем дне,
Я буду держаться за надежду, несмотря на всю боль,
Я никогда не сдамся печали,
Нет, я буду свечой под дождем.
Так что я буду светом, горящим во тьме,
Протягивая руку всем вокруг.
И хотя молния сверкает,
И гремит гром,
Я не сомневаюсь, что Бог все еще контролирует ситуацию.
Припев:
Я верю, что жизнь - это больше,
Чем то, что я вижу перед собой,
И впереди светлый новый день,
Еще одна глава в истории.
Припев: