4Him - Greatest Story Ever Told - translation of the lyrics into Russian

Greatest Story Ever Told - 4Himtranslation in Russian




Greatest Story Ever Told
Самая великая история из всех
When I was a child
Когда я был ребенком,
I heard a great story
Я услышал великую историю
Of kingdoms and empires
О царствах и империях
And prophets of old
И пророках древности.
Of heroes and martyrs
О героях и мучениках,
Who died for their cause
Что погибли за свое дело.
And through every chapter
И в каждой главе
The story was told
Эта история рассказывала
Of redemption and love
Об искуплении и любви.
Sometimes written in red
Иногда написанная кровью,
Headed right to the heart
Она шла прямо к сердцу
Of every woman and man
Каждой женщины и мужчины.
CHORUS
ПРИПЕВ:
And down through the ages
И сквозь века,
Again and again
Снова и снова,
It′s the greatest story ever told
Это самая великая история из всех,
Straight from the pages
Прямо со страниц,
From beginning to end
От начала до конца,
It's the greatest story ever told
Это самая великая история из всех.
Wise could never begin to explain
Мудрецы не могли и начать объяснять
The measure of grace
Меру благодати,
This wonderous book holds
Которую хранит эта чудесная книга.
It′s more than a fable
Это больше, чем басня
Or and old fairy tale
Или старая сказка.
It's the greatest, greatest story ever told
Это самая, самая великая история из всех.
For thousands of years
Тысячи лет
This pearl of great wisdom
Эта жемчужина мудрости
Has weathered through changes
Выдерживала перемены
And lasted through wars
И переживала войны.
Many a doubter
Много сомневающихся
Has risen and fallen
Появлялось и исчезало,
Built the story had never once
Но история ни разу
Abandoned it's course
Не сбивалась с пути.
For the author still speaks
Ведь автор все еще говорит
To the listening one
С тем, кто слушает,
Through the voices of men
Голосами людей
And through the pages
И через страницы,
The pages of love
Страницы любви.
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА:
This world that we live in could never contain
Этот мир, в котором мы живем, не может вместить
The wealth of compassion
Все богатство сострадания,
This wondrous book holds
Которое хранит эта чудесная книга.
It′s more than a fable or an old fairy tale
Это больше, чем басня или старая сказка.
It′s the greatest, greatest story ever told
Это самая, самая великая история из всех.





Writer(s): Harris Marcus R, Bourgeois Brent Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.