I Know You Now - 4Him translation in French

I Know You Now

I looked at faith
I almost walked away
But i looked again
I found the nerve
To close my eyes and say the words
To ask you in
And i heard no heavenly choir
No angels in white attire
I got no amazing super human omnipresent power
But, i know you now
I know you now
I know you′re in my heart
I know you now
Beyond the shadow of a doubt
I know you now
I look at peace
That once was out of reach
And now it's here
I read your word
That some believe is so absurd
But i hold dear
′Cause you loved me
With your dying breath
You saved me
When you conquered death
You're living in my heart
You're the truth
And i love to confess
But, i know you now
I know you now
I know you′re in my heart
I know you now
Beyond the shadow of a doubt
I know you now
Finally i′m understanding
Just who you are
I feel my life is landing
Safe inside your arms where i belong
But, i know you now
I know you now
I know you're in my heart
Yes, i know you now
Beyond the shadow of a doubt
I know you now
In my heart
In my soul
In my life
Now i know
I know you now
I know you now
I know you
I know you, know you now
I know you now

Je te connais maintenant

J'ai regardé la foi
J'ai presque tout quitté
Mais j'ai regardé de nouveau
J'ai trouvé le courage
De fermer les yeux et de dire les mots
De te laisser entrer
Et je n'ai entendu aucun chœur céleste
Aucun ange en blanc
Je n'ai pas eu de pouvoir surhumain omniprésent incroyable
Mais je te connais maintenant
Je te connais maintenant
Je sais que tu es dans mon cœur
Je te connais maintenant
Au-delà de tout doute
Je te connais maintenant
Je regarde la paix
Qui était autrefois hors de portée
Et maintenant, elle est là
Je lis ta parole
Que certains croient si absurde
Mais je la chéris
Parce que tu m'as aimé
Jusqu'à ton dernier souffle
Tu m'as sauvé
Quand tu as vaincu la mort
Tu vis dans mon cœur
Tu es la vérité
Et j'aime confesser
Mais je te connais maintenant
Je te connais maintenant
Je sais que tu es dans mon cœur
Je te connais maintenant
Au-delà de tout doute
Je te connais maintenant
Enfin, je comprends
Qui tu es
Je sens que ma vie atterrit
En sécurité dans tes bras où je suis censé être
Mais je te connais maintenant
Je te connais maintenant
Je sais que tu es dans mon cœur
Oui, je te connais maintenant
Au-delà de tout doute
Je te connais maintenant
Dans mon cœur
Dans mon âme
Dans ma vie
Maintenant je sais
Je te connais maintenant
Je te connais maintenant
Je te connais
Je te connais, je te connais maintenant
Je te connais maintenant