Shelter In the Rain - 4Him translation in French

Shelter In the Rain

How long have you been
Waiting on a little sun to shine
To take away the night
Hold on for you are never alone
Through the darkest skies
There is a guiding light
For our God is a refuge
Where the weary can run and hide
In times of trouble
He′ll be the calm in the midst of the storm
'Till it passes by
Oh, you need to know
CHORUS
There′s a shelter in the rain
There's a hope for your tomorrow
There's a cover through the pain
When you′re underneath the weather
Jesus is the shelter in the rain
Sometimes when hope is hard to find
We′ve got to walk by faith
Until we see the way
Hold tight for we are promised in time
Those who patiently wait
Will never wait in vain
For we know God is faithful
He's a fortress to run into
In times of trouble
He′ll cover us with the wings of his love
'Till we make it through
Oh, we got to know
REPEAT CHORUS
So tell me why
Why could you ever run away
From the cover out into the storm
Just know in time
The rain′s gonna bring a brighter day
And the clouds will be gone
But while you wait on the Lord

Shelter In the Rain

Combien de temps as-tu attendu
Que le soleil brille un peu
Pour chasser la nuit
Tiens bon, car tu n'es jamais seul
À travers les cieux les plus sombres
Il y a une lumière qui guide
Car notre Dieu est un refuge
Où les fatigués peuvent courir et se cacher
En temps de trouble
Il sera le calme au milieu de la tempête
Jusqu'à ce qu'elle passe
Oh, tu dois savoir
CHORUS
Il y a un abri sous la pluie
Il y a de l'espoir pour ton demain
Il y a une couverture à travers la douleur
Quand tu es sous le mauvais temps
Jésus est l'abri sous la pluie
Parfois, quand l'espoir est difficile à trouver
Nous devons marcher par la foi
Jusqu'à ce que nous voyions le chemin
Tiens bon, car il nous est promis dans le temps
Ceux qui attendent patiemment
N'attendront jamais en vain
Car nous savons que Dieu est fidèle
Il est une forteresse où se réfugier
En temps de trouble
Il nous couvrira avec les ailes de son amour
Jusqu'à ce que nous y arrivions
Oh, nous devons savoir
REPEAT CHORUS
Alors dis-moi pourquoi
Pourquoi tu pourrais jamais t'enfuir
De la couverture dans la tempête
Sache que dans le temps
La pluie apportera un jour plus lumineux
Et les nuages ​​seront partis
Mais pendant que tu attends le Seigneur