4Him - The King and I - translation of the lyrics into French

The King and I - 4Himtranslation in French




The King and I
Le Roi et moi
The sun is rising and once again
Le soleil se lève et une fois de plus
The morning finds me on my knees
Le matin me trouve à genoux
On the days horizon I have got
À l'horizon du jour, j'ai
An invitation to see the king
Une invitation à voir le roi
Far away from the worries that weigh me down
Loin des soucis qui me pèsent
I am taken to holy ground
Je suis emmené sur une terre sainte
To the place where mercy and love abounds
Au lieu la miséricorde et l'amour abondent
There in the midst of His throne
Là, au milieu de son trône
I know in my heart this is where I belong
Je sais dans mon cœur que c'est que j'appartiens
CHORUS
CHORUS
Where the king and I go walking together
le roi et moi marchons ensemble
Side by side in a heavenly place
Côte à côte dans un lieu céleste
Unaware of time in the land of forever
Ignorant le temps dans le pays pour toujours
There is his kingdom of grace
Il y a son royaume de grâce
Nobody but the king and I
Personne d'autre que le roi et moi
The pace of living somehow can make
Le rythme de la vie peut parfois
The strongest man grow weak at times
Faire que l'homme le plus fort s'affaiblisse
But I′ll never give in this race I'm running
Mais je ne céderai jamais dans cette course que je fais
Leaves no room for compromise
Il ne laisse aucune place au compromis
So I set my course for the path of faith
Alors je fixe mon cap sur le chemin de la foi
On my knees I′m ready to pray
À genoux, je suis prêt à prier
It is then and there that I'm caught away
C'est alors et que je suis emporté
Into the midst of his throne
Au milieu de son trône
I know in my heart this is where I belong
Je sais dans mon cœur que c'est que j'appartiens
REPEAT CHORUS
REPETER CHORUS
So I set my course for the path of faith
Alors je fixe mon cap sur le chemin de la foi
On my knees I'm ready to pray
À genoux, je suis prêt à prier
It is then and there that I′m caught away
C'est alors et que je suis emporté
Into the midst of his throne
Au milieu de son trône
I know in my heart this is where I belong
Je sais dans mon cœur que c'est que j'appartiens
REPEAT CHORUS
REPETER CHORUS





Writer(s): Michael Omartian, Mark Harris


Attention! Feel free to leave feedback.