4Him - The King and I - translation of the lyrics into Russian

The King and I - 4Himtranslation in Russian




The King and I
Король и я
The sun is rising and once again
Вновь восходит солнце, и опять
The morning finds me on my knees
Утро застаёт меня на коленях.
On the days horizon I have got
На горизонте дня у меня есть
An invitation to see the king
Приглашение увидеть Короля.
Far away from the worries that weigh me down
Вдали от забот, что тяготят меня,
I am taken to holy ground
Я перенесен на святую землю,
To the place where mercy and love abounds
В место, где милость и любовь царят,
There in the midst of His throne
Там, у подножия Его трона.
I know in my heart this is where I belong
Я знаю, сердцем чувствую мое место здесь.
CHORUS
ПРИПЕВ:
Where the king and I go walking together
Где мы с Королём гуляем вместе,
Side by side in a heavenly place
Плечом к плечу, в небесном краю.
Unaware of time in the land of forever
Не замечая времени в стране вечности,
There is his kingdom of grace
Там, в Его царстве благодати.
Nobody but the king and I
Только Король и я.
The pace of living somehow can make
Темп жизни порой может заставить
The strongest man grow weak at times
Даже сильного мужчину ослабеть.
But I′ll never give in this race I'm running
Но я не сдамся в этом забеге,
Leaves no room for compromise
В нём нет места компромиссам.
So I set my course for the path of faith
Поэтому я выбираю путь веры,
On my knees I′m ready to pray
На коленях я готов молиться.
It is then and there that I'm caught away
Именно тогда я возношусь
Into the midst of his throne
К подножию Его трона.
I know in my heart this is where I belong
Я знаю, сердцем чувствую мое место здесь.
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА:
So I set my course for the path of faith
Поэтому я выбираю путь веры,
On my knees I'm ready to pray
На коленях я готов молиться.
It is then and there that I′m caught away
Именно тогда я возношусь
Into the midst of his throne
К подножию Его трона.
I know in my heart this is where I belong
Я знаю, сердцем чувствую мое место здесь.
REPEAT CHORUS
ПОВТОР ПРИПЕВА:





Writer(s): Michael Omartian, Mark Harris


Attention! Feel free to leave feedback.