4Him - The Season of Love - translation of the lyrics into French

The Season of Love - 4Himtranslation in French




The Season of Love
La saison de l'amour
Outside on a cold and lonely street
Dehors, dans une rue froide et solitaire
A homeless woman sleeps this Christmas
Une femme sans-abri dort ce Noël
Tonight, there′s a child that dreams of home
Ce soir, il y a un enfant qui rêve de maison
In an orphanage alone
Dans un orphelinat tout seul
For all they really need is a helping hand from
Car tout ce dont ils ont vraiment besoin, c'est d'un coup de main de
You and me
Toi et moi
CHORUS
CHORUS
The season of love
La saison de l'amour
I really believe that this would be much better
Je crois vraiment que ce serait bien mieux
And people would come together
Et les gens se rassembleraient
If we share the reason for the season of love
Si nous partagions la raison de la saison de l'amour
The spirit of Christmas will change
L'esprit de Noël changera
This world forever
Ce monde à jamais
If we all play our part
Si nous jouons tous notre rôle
Just by giving from the heart I know
Juste en donnant du cœur, je sais
Christmas will really become
Noël deviendra vraiment
The season of love
La saison de l'amour
Somewhere, underneath a Christmas tree
Quelque part, sous un sapin de Noël
Is a simple manger scene this Christmas
C'est une simple crèche de Noël ce Noël
And there lying on a bed of straw
Et là, couché sur un lit de paille
Is the greatest gift of all
C'est le plus beau cadeau de tous
This Christmas let's let the world know
Ce Noël, faisons savoir au monde
For all they really need is the love of God
Car tout ce dont ils ont vraiment besoin, c'est de l'amour de Dieu
To set them free
Pour les libérer
REPEAT CHORUS
REPETER CHORUS
BRIDGE
PONT
Though the holiday passes away
Même si les vacances passent
And the lights begin to fade
Et les lumières commencent à s'éteindre
The spirit of Christmas will remain
L'esprit de Noël restera
REPEAT CHORUS
REPETER CHORUS





Writer(s): Koch Donald A, Harris Marcus R


Attention! Feel free to leave feedback.