The Waiting - 4Him translation in French

The Waiting

THE WAITING
Mark Harris

I know, you know,
We all have taken blows
At times the weight is more
Than you and I can bear
I hurt, you hurt
We live and breathe the word
But through it all it's good to know
We need to know
That Jesus is there
And you will never have to face the hurt alone

CHORUS
When you're waiting
Through the hard times
Hold on, don't let go
Waiting through the hard times
Will only make you strong, hold on

I cry, you cry,
Life takes us by surprise
Before you know,
It'll catch you unaware
I need, you need,
Much more than sympathy
But through it all it's good to know
We need to know
That Jesus is there
And you will never ever have to cry alone

REPEAT CHORUS

When you're waiting
Through the hard times
Hold on, don't let go

You will never ever have to cry alone

REPEAT CHORUS

L'attente

L'ATTENTE
Mark Harris

Je sais, tu sais,
On a tous subi des coups
Parfois, le poids est plus lourd
Que ce que toi et moi pouvons supporter
Je souffre, tu souffres
On vit et respire la parole
Mais à travers tout cela, c'est bien de savoir
On a besoin de savoir
Que Jésus est là
Et tu n'auras jamais à affronter la douleur seule

REFRAIN
Quand tu attends
Pendant les moments difficiles
Tiens bon, ne lâche pas prise
Attendre pendant les moments difficiles
Ne fera que te rendre plus forte, tiens bon

Je pleure, tu pleures,
La vie nous prend par surprise
Avant que tu ne le saches,
Elle te prendra au dépourvu
J'ai besoin, tu as besoin,
De bien plus que de la sympathie
Mais à travers tout cela, c'est bien de savoir
On a besoin de savoir
Que Jésus est là
Et tu n'auras jamais à pleurer seule

REPETER LE REFRAIN

Quand tu attends
Pendant les moments difficiles
Tiens bon, ne lâche pas prise

Tu n'auras jamais à pleurer seule

REPETER LE REFRAIN