When I Need You Most - 4Him translation in French

When I Need You Most

Your spirit reads my heart
Like the pages of an open book
Somehow You see each fragile part before You look
You know my every weakness
Lord, You know just what I need
And out of Your compassion
You comfort me, for
CHORUS
When I least deserve Your love
That′s when I need You most
When I seem to push away
That's when I need You close
When my flesh would hide my heart
From the only truth it knows
That′s when I need You most
When all I know is change
Only You will keep my heart secure
Your tender love for me remains so strong and Sure
And though I may fail You often
Still Your healing mercies flow
For with a father's wisdom
You always know, that
REPEAT CHORUS

Quand j'ai le plus besoin de toi

Ton esprit lit mon cœur
Comme les pages d'un livre ouvert
Quelque part, tu vois chaque partie fragile avant de regarder
Tu connais toutes mes faiblesses
Seigneur, tu sais exactement ce dont j'ai besoin
Et de ta compassion
Tu me consoles, car
CHORUS
Quand je ne mérite pas ton amour
C'est alors que j'ai le plus besoin de toi
Quand j'ai l'air de te repousser
C'est alors que j'ai besoin de toi près de moi
Quand ma chair voudrait cacher mon cœur
De la seule vérité qu'il connaît
C'est alors que j'ai le plus besoin de toi
Quand tout ce que je connais est le changement
Seul toi garderas mon cœur en sécurité
Ton tendre amour pour moi reste si fort et sûr
Et bien que je puisse souvent te décevoir
Tes miséricordes guérisseuses continuent de couler
Car avec la sagesse d'un père
Tu sais toujours que
RÉPÉTER LE CHŒUR