4Keus - Square - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4Keus - Square




Square
Площадь
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу, оу
10h30, le rrain-té est ouvert
10:30, район открыт
Y a d'la neige donc on sort tous couverts
На улице снег, поэтому мы все укутаны
Faut caval' si t'entends les sirènes
Надо сматываться, если слышишь сирены
La commission promet d'être sévère
Копы обещают быть суровыми
Le bas du hall sent le pilon, gars
Внизу в подъезде пахнет дурью, детка
Si tu m'cherches, j'suis posté vers Villon, moi
Если ищешь меня, я тусуюсь возле Вийона
Avec les binômes, avec des soldats
С моими братьями, с моими солдатами
Calibrés, toujours prêts pour le combat
Заряженными, всегда готовыми к бою
La vérité blesse sur ma vie
Правда ранит, клянусь жизнью
Combien ont quitter le navire
Сколько пришлось покинуть корабль
Combien ont pris une peine à deux chiffres
Сколько получили двузначные сроки
J'ai l'impression qu'on nous a maudits
У меня такое чувство, что нас прокляли
Loup solitaire, j'parle à la lune
Одинокий волк, я говорю с луной
Quand le village s'est endormi
Когда деревня заснула
J'écris mes peines avec ma plume
Я пишу о своих болях своим пером
J'regrette des choses que j'ai commises
Я сожалею о том, что сделал
La journée commence très mal
День начинается очень плохо
La police a soulevé la nourrice
Полиция накрыла закладку
La vie d'artiste, c'est très sale
Жизнь артиста очень грязная
Tu sais pas c'qu'il s'passe dans les coulisses
Ты не знаешь, что происходит за кулисами
J'ai vu le 308, gyrophares, vitres teintées dans le square, eh
Я видел 308-ой, мигалки, тонированные стекла на площади, эй
Ça cherche ma part, eh, ça l'aura pas, eh
Ищут мою долю, эй, не получат её, эй
J'ai vu le 308, gyrophares, vitres teintées dans le square, eh
Я видел 308-ой, мигалки, тонированные стекла на площади, эй
Ça cherche ma part, eh, ça l'aura pas, eh
Ищут мою долю, эй, не получат её, эй
Grandit dans le bendo, eh, bendo, eh, non tu ne m'auras pas
Вырос в гетто, эй, гетто, эй, нет, ты меня не поймаешь
Posé dans le bendo, eh, bendo, eh, non tu ne m'auras pas
Сижу в гетто, эй, гетто, эй, нет, ты меня не поймаешь
Midi minuit, eh, minuit, eh, gros on n'est bons qu'à ça
Полдень полночь, эй, полночь, эй, детка, мы только на это и годны
Posé dans le bendo, eh, bendo, eh, non tu ne m'auras pas
Сижу в гетто, эй, гетто, эй, нет, ты меня не поймаешь
Ils me veulent la main dans le sac
Они хотят поймать меня с поличным
Bonbonne remplie, j'suis dans le square
Полный карман, я на площади
Ces fils à papa, ils ont tout eu en restant intacts
Эти мажоры, они получили все, оставаясь чистенькими
Nous, obligés d'baigner dans le sale
Мы же вынуждены купаться в грязи
Menotté au sol, donc tu n'veux pas écouter les ordres
На земле в наручниках, ты не хочешь слушать приказы
À part celle tu gardes le silence
Кроме того, где ты хранишь молчание
6h21, j'rentre de séance studio
6:21, я возвращаюсь из студии
Ma sœur me dit "rentre vite, ils ont cassé la porte"
Моя сестра говорит: "Быстрее заходи, они выломали дверь"
On tournait pour rien donc les grands nous attrapent
Мы крутились зря, поэтому старшие нас ловят
Celui qui veut des balles, on l'attend dans l'appart'
Того, кто хочет получить пулю, ждем в квартире
Ils m'ont dit "mon gars, t'inquiètes c'est tout facile"
Они мне сказали: "Братан, не волнуйся, это очень просто"
"C'est comme mettre un Carambar dans son emballage"
"Это как положить карамельку в обертку"
La boule au tre-ven, j'regarde autour de moi
Комок в горле, я смотрю вокруг
Bouche cousue comme j'avais pas leur âge
Рот на замке, будто я не был их возраста
La boule au tre-ven, j'regarde autour de moi
Комок в горле, я смотрю вокруг
Mais bouche cousue comme j'avais pas leur âge, HK
Но рот на замке, будто я не был их возраста, HK
J'ai vu le 308, gyrophares, vitres teintées dans le square, eh
Я видел 308-ой, мигалки, тонированные стекла на площади, эй
Ça cherche ma part, eh, ça l'aura pas, eh
Ищут мою долю, эй, не получат её, эй
J'ai vu le 308, gyrophares, vitres teintées dans le square, eh
Я видел 308-ой, мигалки, тонированные стекла на площади, эй
Ça cherche ma part, eh, ça l'aura pas, eh
Ищут мою долю, эй, не получат её, эй
Grandit dans le bendo, eh, bendo, eh, non tu ne m'auras pas
Вырос в гетто, эй, гетто, эй, нет, ты меня не поймаешь
Posé dans le bendo, eh, bendo, eh, non tu ne m'auras pas
Сижу в гетто, эй, гетто, эй, нет, ты меня не поймаешь
Midi minuit, eh, minuit, eh, gros on n'est bons qu'à ça
Полдень полночь, эй, полночь, эй, детка, мы только на это и годны
Posé dans le bendo, eh, bendo, eh, non tu ne m'auras pas
Сижу в гетто, эй, гетто, эй, нет, ты меня не поймаешь
Hey, j'ai donné du temps, j'ai donné du love, c'est eux qui m'ignorent
Эй, я дал время, я дал любовь, это они меня игнорируют
Rien dans la tête, j'suis dans la cabine, j'ai besoin d'innover
Пустота в голове, я в студии, мне нужно что-то новое
J'suis dans le binks, hey, hey
Я в районе, эй, эй
Obligé d'y rester
Вынужден здесь оставаться
Ça s'tue pour zéro, hey, hey
Убивают за ничто, эй, эй
T'façon y a plus d'respect
В любом случае, уважения больше нет
J'ai vu ses formes, hey, hey
Я видел её формы, эй, эй
Le corps à J-Lo
Тело как у Джей Ло
Repris le flow des States
Подхватил флоу из Штатов
Donc j'suis sorti du lot, yes, yes
Поэтому я выделился из толпы, да, да
J'ai donné du temps, j'ai donné du love, c'est eux qui m'ignorent
Я дал время, я дал любовь, это они меня игнорируют
Nous on met les gants que quand ça whippin', ou bien pour te boxer
Мы надеваем перчатки только когда готовим, или чтобы тебя побить
J'ai vu le 308, gyrophares, vitres teintées dans le square, eh
Я видел 308-ой, мигалки, тонированные стекла на площади, эй
Ça cherche ma part, eh, ça l'aura pas, eh
Ищут мою долю, эй, не получат её, эй
J'ai vu le 308, gyrophares, vitres teintées dans le square, eh
Я видел 308-ой, мигалки, тонированные стекла на площади, эй
Ça cherche ma part, eh, ça l'aura pas, eh
Ищут мою долю, эй, не получат её, эй
Grandit dans le bendo, eh, bendo, eh, non tu ne m'auras pas
Вырос в гетто, эй, гетто, эй, нет, ты меня не поймаешь
Posé dans le bendo, eh, bendo, eh, non tu ne m'auras pas
Сижу в гетто, эй, гетто, эй, нет, ты меня не поймаешь
Midi minuit, eh, minuit, eh, gros on n'est bons qu'à ça
Полдень полночь, эй, полночь, эй, детка, мы только на это и годны
Posé dans le bendo, eh, bendo, eh, non tu ne m'auras pas
Сижу в гетто, эй, гетто, эй, нет, ты меня не поймаешь
Posé dans le bendo, eh, bendo, eh, gros on n'est bons qu'à ça
Сижу в гетто, эй, гетто, эй, детка, мы только на это и годны
Posé dans le bendo, eh, bendo, eh, gros on n'est bons qu'à ça
Сижу в гетто, эй, гетто, эй, детка, мы только на это и годны
Midi minuit, eh, minuit, eh, gros on n'est bons qu'à ça
Полдень полночь, эй, полночь, эй, детка, мы только на это и годны
Posé dans le bendo, eh, bendo, eh, gros on n'est bons qu'à ça
Сижу в гетто, эй, гетто, эй, детка, мы только на это и годны






Attention! Feel free to leave feedback.