Lyrics and translation 4Keus - Petit à petit
On
grandit,
on
mûrit
chacun
son
tour
Мы
растем,
мы
взрослеем
каждый
по
очереди.
J'ai
caché
d'la
stup'
juste
en
bas
d'la
tour
Я
спрятался
от
полиции
прямо
под
башней.
Y
a
les
keuf
sur
le
rond-point
donc
fais
demi-tour
На
кольцевой
развязке
есть
кефы,
так
что
поворачивай
назад
J'suis
trop
cramé
à
cause
des
aller
et
retour
Я
слишком
напуган
из-за
поездок
туда
и
обратно
J'attends
mon
pain,
j'suis
posé
devant
le
four
Я
жду
свой
хлеб,
лежу
перед
печью
À
12
sur
l'bonhomme,
gros
pour
en
découdre
В
12
на
парня,
большой,
чтобы
победить
Des
flammes,
des
étincelles,
des
éclats
sur
l'cou
Пламя,
искры,
осколки
на
шее
Ah
mama
na
gai,
il
m'faut
des
sous
Ах,
мама
на
Гай,
мне
нужны
гроши
Petit
à
petit
(ah
petit
à
petit)
Постепенно
(ах,
постепенно)
On
a
grandi,
mon
ami
(on
a
grandi,
mon
ami)
Мы
выросли,
мой
друг
(мы
выросли,
мой
друг)
Petit
à
petit
(ah
mama,
yo)
Постепенно
(Ах,
мама,
йо)
On
a
commis
des
délits
(on
a
commis
des
délits)
Мы
совершили
преступления
(мы
совершили
преступления)
Petit
à
petit
(ah
petit
à
petit)
Постепенно
(ах,
постепенно)
On
a
cogné
des
ennemis
(on
a
cogné
des
ennemis)
Мы
ударили
врагов
(мы
ударили
врагов)
Petit
à
petit
(ah
mama,
yo)
Постепенно
(Ах,
мама,
йо)
Et
le
petit
a
grandi
(ah
mama,
yo)
И
малыш
вырос
(Ах,
мама,
йо)
Petit
à
petit
(ah
petit
à
petit)
Постепенно
(ах,
постепенно)
On
a
grandi,
mon
ami
(on
a
grandi,
mon
ami)
Мы
выросли,
мой
друг
(мы
выросли,
мой
друг)
Petit
à
petit
(ah
mama,
yo)
Постепенно
(Ах,
мама,
йо)
On
a
commis
des
délits
(on
a
commis
des
délits)
Мы
совершили
преступления
(мы
совершили
преступления)
Petit
à
petit
(ah
petit
à
petit)
Постепенно
(ах,
постепенно)
On
a
cogné
des
ennemis
(on
a
cogné
des
ennemis)
Мы
ударили
врагов
(мы
ударили
врагов)
Petit
à
petit
(ah
mama,
yo)
Постепенно
(Ах,
мама,
йо)
Et
le
petit
a
grandi
(ah
mama,
yo)
И
малыш
вырос
(Ах,
мама,
йо)
Il
est
dans
le
bendo,
sa
meuf
l'appelle,
il
est
sur
répondeur
Он
в
бендо,
его
девушка
звонит
ему,
он
на
автоответчике
Occupé
à
calciner
son
pétou
Занят
тем,
что
поджаривает
свою
сучку
Et
à
faire
partir
tout
son
pocheton
de
pur
И
заставить
весь
свой
карман
из
чистого
La
résine
a
détruit
son
visage
Смола
уничтожила
его
лицо
J'préfère
les
cochonnes
que
les
filles
sages
Я
предпочитаю
шлюх,
чем
мудрых
девушек
Vous
faire
danser
c'est
pas
difficile
Заставить
вас
танцевать-это
не
сложно
Sa
mère
se
demande
pourquoi
il
fait
ça
Его
мать
удивляется,
почему
он
это
делает
Petit
à
petit,
le
petit
a
grandi
Мало-помалу
малыш
рос
Il
fréquente
le
pavé,
la
rue
l'a
mûri
Он
шагал
по
булыжной
мостовой,
улица
вызревала
у
него
En
fumant
la
droga
son
cochi
se
bousille
Во
время
курения
дроги
ее
Кочи
разбивается
Pensif
la
nuit,
c'est
là
qu'il
cogite
Задумчивый
ночью,
вот
где
он
размышляет
On
dit
quoi
(on
dit
quoi)
Мы
говорим
что
(мы
говорим
что)
Il
reprend
la
gova,
on
y
va
(allez,
viens
on
y
va)
Он
берет
на
себя
управление,
мы
идем
(давай,
давай,
мы
идем)
C'est
quoi
les
bails
Что
за
байки?
Petit
à
petit
on
vient
chercher
la
maille
Постепенно
мы
приходим
за
сеткой
Petit
à
petit
(ah
petit
à
petit)
Постепенно
(ах,
постепенно)
On
a
grandi,
mon
ami
(on
a
grandi,
mon
ami)
Мы
выросли,
мой
друг
(мы
выросли,
мой
друг)
Petit
à
petit
(ah
mama,
yo)
Постепенно
(Ах,
мама,
йо)
On
a
commis
des
délits
(on
a
commis
des
délits)
Мы
совершили
преступления
(мы
совершили
преступления)
Petit
à
petit
(ah
petit
à
petit)
Постепенно
(ах,
постепенно)
On
a
cogné
des
ennemis
(on
a
cogné
des
ennemis)
Мы
ударили
врагов
(мы
ударили
врагов)
Petit
à
petit
(ah
mama,
yo)
Постепенно
(Ах,
мама,
йо)
Et
le
petit
a
grandi
(ah
mama,
yo)
И
малыш
вырос
(Ах,
мама,
йо)
Petit
à
petit
(ah
petit
à
petit)
Постепенно
(ах,
постепенно)
On
a
grandi,
mon
ami
(on
a
grandi,
mon
ami)
Мы
выросли,
мой
друг
(мы
выросли,
мой
друг)
Petit
à
petit
(ah
mama,
yo)
Постепенно
(Ах,
мама,
йо)
On
a
commis
des
délits
(on
a
commis
des
délits)
Мы
совершили
преступления
(мы
совершили
преступления)
Petit
à
petit
(ah
petit
à
petit)
Постепенно
(ах,
постепенно)
On
a
cogné
des
ennemis
(on
a
cogné
des
ennemis)
Мы
ударили
врагов
(мы
ударили
врагов)
Petit
à
petit
(ah
mama,
yo)
Постепенно
(Ах,
мама,
йо)
Et
le
petit
a
grandi
(ah
mama,
yo)
И
малыш
вырос
(Ах,
мама,
йо)
La
mélodie
(ah
mélodie)
Мелодия
(ах
мелодия)
Sombre
est
la
mélodie
(sombre
est
la
mélodie)
Темный-это
мелодия
(темный-это
мелодия)
La
mélodie
(ah
mélodie)
Мелодия
(ах
мелодия)
Sombre
est
la
mélodie
(sombre
est
la
mélodie)
Темный-это
мелодия
(темный-это
мелодия)
Sombre
est
la
mélodie
(sombre
est
la
mélodie)
Темный-это
мелодия
(темный-это
мелодия)
Sombre
est
la
mélodie
Темная
мелодия
Oh
na,
na,
na
О
НА,
НА,
НА
Ah
chérie,
y
a
rien
pour
toi
Ах,
дорогая,
для
тебя
ничего
нет
Oh
na,
na,
na
О
НА,
НА,
НА
Ah
chérie,
y
a
rien
pour
toi
Ах,
дорогая,
для
тебя
ничего
нет
Oh
na,
na,
na
О
НА,
НА,
НА
Ah
chérie,
y
a
trop
pour
toi
Ах,
дорогая,
здесь
слишком
много
для
тебя
Oh
na,
na,
na
О
НА,
НА,
НА
Ah
chérie,
mwana
mboka
Ах,
милая,
мвана
мбока
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alprod, Bidim
Attention! Feel free to leave feedback.